Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
ANGIELSKI NA JESIEŃ -45%
Łap rabat na roczny kurs online
SPRAWDŹ >>
"zaczep" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zaczep" po polsku
zaczep
rzeczownik
grapple
*
chwyt
,
zaczep
Check if all the grapples are locked tight.
(Sprawdź czy wszystkie zaczepy są odpowiednio mocno zamocowane.)
zaczepiać
czasownik
hook
***
zaczepiać
,
zahaczać
[przechodni]
We need you to hook the decorations up.
(Chcielibyśmy, żebyś zaczepił dekoracje.)
grapple
*
chwytać
,
zaczepiać
He grappled the rope on the roof.
(On zaczepił linę o dach.)
accost
zaczepiać
,
zagadywać
oficjalnie
zaczepić
czasownik
hitch
*
umocować
,
zaczepić
,
przyczepić
The horses were hitched to the fence.
(Konie były zaczepione do płotu.)
zaczepić
kogoś
start a contention with
somebody
zaczepić
kogoś
,
zaatakować
kogoś
zaczepić się
czasownik
catch
*****
utknąć
,
zaczepić się
,
przytrzasnąć
(np. palec, dłoń)
[przechodni/nieprzechodni]
I caught my finger in the door.
(Przytrzasnąłęm sobie palec w drzwiach.)
I caught my finger while closing the door.
(Przytrzasnąłem sobie palec, zamykając drzwi.)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "zaczep"
przymiotnik
zaczepny
=
aggressive
+3 znaczenia
rzeczownik
zaczepka
=
attack
zaczep spustowy
,
zaczep kurka
=
sear
zaczepienie
=
hitch
+1 znaczenie
zaczep bagnetowy
=
bayonet socket
zaczep klamrowy
=
beam clamp
zaczep magazynka
=
magazine holder
zaczep tapicerski
=
metal linking bracket
zaczep okienny
=
window catch
zaczep holowniczy
=
hitch coupler
zaczep haka holowniczego
=
ball mount
phrasal verb
zaczepić
coś
o
coś
=
catch
something
on
something
zaczepić się o
coś
=
catch on
something
uczepić się
czegoś
=
stick with
something
czepiać się
kogoś
=
pick on
somebody
+3 znaczenia
czepić się
czegoś
=
seize on
something
,
seize upon
something
przyczepić się
=
tag along
,
tag on
BrE
uczepić się
kogoś
=
latch onto
somebody
czasownik
uczepić się
=
cling
uczepić się
czegoś
=
grab hold of
something
przyczepić
=
glom
+1 znaczenie
czepiać się
kogoś
=
hate on
someone
czepić się
czegoś
=
cling
odczepić
=
debond
uczepić się
kogoś
=
buttonhole
somebody
idiom
czepiać się
kogoś
=
make it hot for
somebody
Zobacz także:
masa pionowego nacisku na zaczep
•
zaczep z pojedynczym sworzniem
•
zaczep na młotek
•
zaczep z podwójnym sworzniem
•
zaczep do podnoszenia
•
czepiać się
czegoś
•
odczepić się
•
zaczepianie
•
czepianie się
•
czepiać się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej