"tuck" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "tuck" po angielsku

tuck **

rzeczownik
  1. fałda, zakładka (materiału)
    She wanted her dress to have tucks and bows. (Ona chciała, żeby jej sukienka miała zakładki i kokardki.)
  2. cukierki, słodycze British English old-fashioned
    She said she wanted tuck. (Ona powiedziała, że chce słodyczy.)
    My children love tuck. (Moje dzieci kochają słodycze.)
  3. operacja plastyczna informal
    I've heard she's got a tuck. (Słyszałam, że ona zrobiła sobie operację plastyczną.)
    If you don't like your face you can get a tuck. (Jeśli nie lubisz swojej twarzy, możesz zrobić sobie operację plastyczną.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. wkładać (np. koszulę w spodnie), chować (np. pieniądze do portfela) [TRANSITIVE]
    You should tuck your shirt in. (Powinieneś włożyć koszulę do spodni.)
    You know, maybe you shouldn't tuck in your shirt. (Wiesz co, może nie powinieneś wkładać koszuli do spodni.)
  2. wtykać, wciskać [TRANSITIVE]
    Try to tuck these clothes into your suitcase. (Spróbuj wcisnąć te ubrania do swojej walizki.)
    I tucked my notebooks into my bag and left. (Wcisnąłem swoje zeszyty do torby i wyszedłem.)
  3. składać (np. koszulę), podwijać (np. nogi pod siebie) [TRANSITIVE]
    She tucked her legs under her. (Ona podwinęła nogi pod siebie.)
    He tucked a shirt and put it into his backpack. (On złożył koszulę i włożył ją do plecaka.)
  4. otulać (np. kocem), układać do snu [TRANSITIVE]
    She tucked the baby in. (Ona ułożyła dziecko do snu.)
    My wife fell asleep so I tucked her with a blanket. (Moja żona zasnęła, więc otuliłem ją kocem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

tuck **

czasownik
  1. składać na zakładkę (np. ubrania)
    Tuck your clothes, it will look nice. (Złóż swoje ubrania na zakładkę, będzie to wyglądać ładnie.)

estoc
tuck

rzeczownik
  1. estok (miecz)

Powiązane zwroty — "tuck"

phrasal verb
rzeczownik
tucking = wkładanie (np. koszuli w spodnie), chowanie (np. pieniędzy do portfela) +3 znaczenia
snow tuck = ratrak (pojazd do ubijania śniegu)
przymiotnik
inne
kolokacje

powered by  eTutor logo