But we are not trying to be traditional in any sense.

Ale nie próbujemy być tradycyjnymi w jakimkolwiek sensie.

They were history in the traditional sense of a good story.

Byli historią w tradycyjnym wyczuciu dobrej historii.

Traditional, at least, from the days before their parents went to college.

Tradycyjny, przynajmniej, od przededniów ich rodzice studiowali.

They are not human rights in the traditional sense of the word.

Oni nie są prawami człowieka w tradycyjnym wyczuciu słowa.

Do you know what the traditional name for them is?

Czy wiesz czym tradycyjne imię dla nich jest?

He looked traditional in every way, but for the hair.

Wyglądał tradycjonalistyczny pod każdym względem, gdyby nie włosy.

But then, maybe Will was being too traditional in his thinking.

Ale przecież, może Wola była zbyt tradycyjna w swoim myśleniu.

Call us traditional, the parents who started this school say.

Nazywać nas tradycyjni, rodzice, którzy założyli tę szkołę mówią.

It was so good to see them together in the traditional form.

Dobrze było tak zobaczyć ich razem w tradycyjnej formie.

There is no problem with many traditional terms as such.

Jest żaden problem z wieloma tradycyjnymi terminami jako taki.

He gave no reason, a traditional approach for the court.

Nie dał żadnego powodu, tradycyjne podejście dla sądu.

A traditional story has the name coming about almost by chance.

Tradycyjna historia ma mające miejsce imię prawie przez przypadek.

They are traditional but time has made changes in them too.

Oni są tradycjonalistyczni ale czas dokonał zmian w nich też.

It can be used in place of traditional phone service.

To może być używane zamiast tradycyjnej usługi telefonicznej.

In the traditional model, you can only play one program at a time.

W tradycjonalistycznym modelu, możesz tyle że grasz jeden program na raz.

What are some traditional games to play at the party?

Co jakieś tradycjonalistyczne pule mają bawić się w stronę?

Like the traditional watch system, they begin at 2000 hours.

Jak tradycyjny system wachtowy, oni napoczynają w 2000 godzinach.

No further development is being done of the traditional 5.

Żadne dalsze rozwinięcie nie zostanie skończone z tradycyjny 5.

Anything traditional would have to be a lot better to last more than a week.

Coś tradycyjnego musiałoby mieć dużo lepiej trwać więcej niż tydzień.

They are not traditional students, however, and have different needs than an 18-year-old.

Oni nie są tradycjonalistycznymi studentami, jednakże, i mieć inne potrzeby niż 18-rok - stary.

But in the end a more traditional view seems to have won out.

Ale w końcu bardziej tradycyjny widok wydaje się zwyciężyć.

In America, the traditional hospital stay has been cut to two or three days.

W Ameryce, tradycyjny pobyt szpitalny został obniżony dwa albo trzy dni.

Each side would have at least one second; three was the traditional number.

Każda strona miałaby przynajmniej jeden drugi; trzy był tradycyjną liczbą.

For one thing, there will never again be war, not in the traditional sense.

Po pierwsze, tam chcieć nigdy więcej być wojną, nie w tradycyjnym sensie.

If anything looked like a traditional American history class, this was it.

Raczej wyglądać jak tradycyjna amerykańska klasa historiia, to było to.