We are traditionalists, but only in a certain sense, I think.

Jesteśmy tradycjonalistami, ale tylko w jakimś sensie, myślę.

Some are more of the traditionalists, and I think that's great.

Jakiś są więcej z tradycjonalistów, i myślę, że być wielki.

His approach is a starting point for social traditionalists today.

Jego nadejście jest punktem startowym dla społecznych tradycjonalistów dziś.

Being a traditionalist it was nice to have just 1 to 11.

Będąc tradycjonalistą, dla którego to było miłe mieć właśnie 1 aby 11.

I guess I'm more of a traditionalist in that one area.

Zgaduję, że jestem więcej z tradycjonalisty w tym obszarze jednego.

That is one of the few points on which traditionalists might agree with him.

To jest jeden z niewielu punktów, które tradycjonaliści mogą uzgadniać z nim.

At the same time, however, she is not a moral traditionalist.

Jednocześnie, jednakże, ona nie jest moralną tradycjonalistką.

The whole thing seems a great deal easier, even to traditionalists.

Cała rzecz wydaje się dużo spokojniej, nawet do tradycjonalistów.

The traditionalists have taken a deep breath, then let go.

Tradycjonaliści zrobili głęboki wdech, wtedy puszczać.

The traditionalists say they were there first and should remain.

Tradycjonaliści mówią, że byli tam pierwszy i powinien pozostawać.

Put another way, are traditionalists going to lose this one too?

Położony inaczej, tradycjonaliści zamierzają gubić tego też?

But some faculty members still saw him as more of a traditionalist.

Ale jacyś członkowie wydziału wciąż zobaczyli go jak więcej z tradycjonalisty.

But the group says it represents many traditionalists within the church.

Ale grupa mówi, że to reprezentuje wielu tradycjonalistów w kościele.

"Are they getting any argument about that from the high traditionalists?"

"Oni dostają jakąkolwiek dyskusję na temat tego od wysokich tradycjonalistów?"

The new system strengthened the position of the country's traditionalists.

Nowy system umacniał pozycję tradycjonalistów kraju.

Some traditionalists still call for the return of the rod.

Jacyś tradycjonaliści wciąż wzywają o powrót kija.

And yes, as I understand it, some traditionalists want the state to get out of the marriage business, too.

I tak, jak ja to rozumiem, jacyś tradycjonaliści chcą by stan wyszedł z małżeństwa biznes, również.

On one side of the fashion picture stand the traditionalists.

Na jednym boku modnego obrazu stawiać tradycjonalistów.

But it's almost like a religious commitment to the traditionalists.

Ale to jest jak religijne zaangażowanie w tradycjonalistów prawie.

Such lyrics are exactly the problem, according to the traditionalists.

Tacy lirycy są dokładnie problemem, zgodnie z tradycjonalistami.

Accordingly, these traditionalists feel that their like will never be seen again.

Stosownie, ci tradycjonaliści czują, że ich nie lubić wola nigdy zobaczony jeszcze raz.

Sometimes, there is a glimpse of the traditionalist in her.

Czasami, jest mignięcie tradycjonalisty w niej.

Usually, I side with the traditionalists in matters of style.

Zazwyczaj, ja strona z tradycjonalistami w kwestiach stylu.

On one side were the "traditionalists," so called by their critics.

Na jednej stronie były "tradycjonaliści," tak zadzwonić przez ich krytyków.

Still, there are signs that the traditionalists may have another day in the sun.

Jeszcze, są znaki, które tradycjonaliści mogą mieć inny dzień na słońcu.