After attracting attention, a distribution deal to traditional retail channels led to sales topping 200,000.

Po budzeniu zainteresowanie, transakcja dystrybucyjna do tradycyjnych kanałów detalicznych doprowadziła do znajdowania się na czele handlowego 200,000.

Even companies that do a lot of business with mass merchants may actually make most of their profits from traditional retail channels.

Nawet spółki, które robią dużo interesów z kupcami masowymi faktycznie mogą robić większość ze swoich zysków z tradycyjnych kanałów detalicznych.

Globester sells these tickets over the Internet thereby eliminating the significant expense incurred by traditional retail channels.

Globester sprzedaje te bilety ponad Internetem tym samym eliminowanie znacznego kosztu zaciągnęło przez tradycyjne kanały detaliczne.

"The trick in Manhattan is to deliver a location that will allow the manufacturers to open up without ursurping or interfering with their traditional retail channels."

"Podstęp w Manhattan ma dostarczyć lokalizację, która pozwoli producentom otworzyć na zewnątrz ursurping albo majstrując przy ich tradycyjnych kanałach detalicznych."

The traditional retail channel, for example, requires the consumer to make contact with a retailer, and retailers generally do not distribute products without charging a price for them.

Tradycyjny kanał detaliczny, na przykład, wymaga by konsument nawiązał kontakt z detalistą, i detaliści ogólnie robią nie rozdawać produkty bez naliczania ceny za nich.

The Pop Shoppe avoided using traditional retail channels, selling its pop through franchised outlets and its own stores in refillable bottles in 24-cartons.

Sklep popowy uniknął używania tradycyjnych kanałów detalicznych, sprzedawanie jego popa całkowicie udzieliło franszyzy na ujścia i swoje własne sklepy w butelkach nadających się do ponownego napełnienia w 24-karton.

"The big question is whether they can extend their direct business model to mainstream consumers without using the traditional retail channel that most consumers are used to buying from," Mr. Bajarin said.

"Duże pytanie jest czy oni mogą zmuszać do wysiłku swojego bezpośredniego model biznesowego do konsumentów należących do głównego nurtu bez używania tradycyjnego kanału detalicznego, którym większość konsumentów jest użyty do kupowania z," Mr. Bajarin powiedział.

It publishes its own games (developed by Paradox Development Studio) as well as other developers' through traditional retail channels as well as digital distribution services, such as GamersGate.

To wydaje swoje własne gry (rozwinięty przez Paradox Development Studio) jak również inni developerzy 'na wskroś tradycyjne kanały detaliczne jak również cyfrowe usługi dystrybucyjne, taki jak GamersGate.

Small Rockets was born from the ashes of Fiendish Games, a department of Criterion Games, that was started to test the waters for delivering games online rather than through traditional retail channels.

Niewielkie Rakiety urodził się z popiołów Fiendish Games, departament Criterion Games, to ruszyć poddawać testom wody na dostarczanie grom on-line a nie na wskroś tradycyjnych kanałów detalicznych.

In 2002, a CD reissue by Collectors' Choice Music inadvertently used the earlier, rejected mix for initial pressings fulfilled by mail order; this was subsequently replaced with the approved Clearmountain mix by the time the CD was made available through traditional retail channels.

W 2002, CD wznowienie przez Kolekcjonerów 'Choice Music nieumyślnie użył wcześniej, odrzucona mieszanka dla początkowych wytłaczań spełniła według zamówienia pocztowego; to później zostało wymienione na przyjęty Clearmountain mieszanka przed czasem CD został udostępniony przez tradycyjne kanały detaliczne.