But the music is urban and American, a long way from traditionalism.

Ale muzyka jest miejska i amerykańska, długa droga z tradycjonalizmu.

"I have no use at all for traditionalism," he said.

"Nie znoszę wcale dla tradycjonalizmu" powiedział.

Most series did not contain much if any Chinese traditionalism.

Większość serii nie zawierała dużo jeśli w ogóle chiński tradycjonalizm.

He was considered to be an important figure in contemporary Catholic traditionalism.

Uważało się, że on jest ważną figurą w nowoczesnym katolickim tradycjonalizmie.

"A little traditionalism cannot hurt in a sea of fusion."

"Trochę tradycjonalizmu nie może sprawiać ból w morzu połączenia."

The subject of his works turned increasingly towards Southern issues and traditionalism.

Temat z jego pracuje przekręcony coraz częściej w kierunku Południowych wydań i tradycjonalizmu.

Traditionalism declared a war in which modernity itself was the enemy.

Tradycjonalizm wypowiedział wojnę w który nowoczesności to był wrogiem.

But the grounds are not completely given over to nostalgic traditionalism.

Ale tereny całkowicie nie są przeznaczone na nostalgiczny tradycjonalizm.

But the new traditionalism shies away from that side of tradition.

Ale nowy tradycjonalizm płoszy się z dala od tej strony tradycji.

Much of country's "new traditionalism" is little more than trend-following.

Znaczna część z kraju "nowy tradycjonalizm" jest mało więcej niż tendencja-nastąpić/następować.

It's essential music, standing in the perfect ground between traditionalism and experimentation.

To są niezbędna muzyka, bycie położonym w doskonałym terenie między tradycjonalizmem i eksperymentowanie.

Traditionalism is becoming less frequent due to what's actually practical for each individual family.

Tradycjonalizm staje się mniej częsty z powodu co faktycznie praktyczny dla każdej oddzielnej rodziny.

"But he always chose his own personal path, somewhere between modernism and traditionalism."

"Ale zawsze wybierał jego własną osobistą ścieżkę, gdzieś między modernizmem a tradycjonalizmem."

"But his hard shell of traditionalism has kind of broken open."

"Ale jego twarda łupina tradycjonalizmu ma rodzaj z rozbity otwarty."

And he indignantly denies the alleged traditionalism of his approach.

I on z oburzeniem zaprzecza twierdzić tradycjonalizm jego podejścia.

This explains why, for all his traditionalism, he defies fundamentalism.

To wyjaśnia dlaczego, dla całego jego tradycjonalizmu, on przeczy fundamentalizmowi.

But now untrammeled traditionalism is in the lead and her beautiful footnote has been cut short.

Ale teraz nieskrępowany tradycjonalizm jest w smyczy i jej pięknym przypisie został skrócony.

As a tribute to her traditionalism, a version of the film was produced in the Hawaiian language.

Na cześć jej tradycjonalizmu, wersja filmu została opracowana w hawajskim języku.

It was designed in the manner of academic traditionalism.

To zostało zaprojektowane w stylu naukowego tradycjonalizmu.

The collaborating musicians simply add their part to the recording, then return to traditionalism or try something else.

Współpracujący muzycy po prostu dodają swoją część do nagrywania, wtedy wracać do tradycjonalizmu albo próbować czegoś innego.

Fundamentalism and traditionalism, of themselves, do not have this specific political connotation at all.

Fundamentalizm i tradycjonalizm, z siebie, mieć tę dokładną polityczną konotację wcale.

It wasn't anything like a shock anymore, just a new extension of rock traditionalism.

To nie było cokolwiek takie jak wstrząs już, właśnie nowe przedłużenie tradycjonalizmu rockowego.

These views are what traditionalism shares with varieties of Islamic fundamentalism.

Te widoki są co tradycjonalizm dzieli z różnorodnościami islamskiego fundamentalizmu.

But detractors counter that today's traditionalism is more about class than classicism.

Ale krytycy odrzucają ten dzisiejszy tradycjonalizm jest więcej o klasie niż klasycyzm.

Think, for example, of the force of traditionalism represented by contemporary Islam.

Myśleć, na przykład, z mocy tradycjonalizmu przedstawionego przez współczesny islam.