technical ***

The technical issues have been well known for the last year.

Kwestie techniczne były dobrze znać z zeszły rok.

But the system had run into a number of technical problems.

Ale system wjechał szereg problemów technicznych.

One major decision was how much technical information to include.

Jedna ważna decyzja była ile informacji technicznych obejmować.

But members of technical support staff have their own problems.

Ale członkowie technicznych pracowników obsługi technicznej mają ich własne problemy.

The site seems to have worked out its recent technical problems.

Miejsce wydaje się znaleźć swoje nowe problemy techniczne.

The book does not come with a number you can call for technical help.

Książka nie przychodzi z liczbą, do której możesz dzwonić dla technicznej pomocy.

And so we do have something more than a technical problem.

Zatem mamy coś jeszcze niż techniczny problem.

In some political questions the technical answer is often the best.

W jakichś politycznych pytaniach techniczna odpowiedź jest najlepsza często.

For many, these two things may be very technical, not political.

Dla wielu, te dwie sprawy mogą być bardzo techniczne, nie polityczny.

I have a more technical question to put to you, however.

Mam bardziej techniczne pytanie położyć do ciebie, jednakże.

Is your child thinking about college, technical, or trade school?

Twoje dziecko myśli o college'u, techniczny, albo szkoła zawodowa?

You've never seen a white board used in real technical development, have you?

Nigdy nie zobaczyłeś, że biała komisja używa w prawdziwym rozwoju technicznym, mieć cię?

She was now a student of social policy at the technical school.

Była na studiach teraz z polityki społecznej przy szkole technicznej.

You know another thing I can really ask technical questions.

Znasz inną rzecz naprawdę mogę prosić o techniczne pytania.

Something else must be present such as a technical effect.

Coś inne musi być prezentem takim jak technologiczny efekt.

Some of them were my friends from the technical school.

Jacyś z nich byli moimi przyjaciółmi ze szkoły technicznej.

Just make sure they understand the technical issues involved here.

Właśnie upewnić się, że oni rozumieją, że kwestie techniczne objęły tu.

Answer a couple of technical questions for me before you leave.

Odpowiedz, że kilka technicznych pytań dla mnie przed tobą pozostawia.

All but the last of these are a bit technical.

Prawie ostatni z te są trochę techniczne.

To get technical for a second, do we actually need such a word?

Stać się technicznym na okamgnienie, faktycznie potrzebujemy takiego słowa?

More than 50 members of the technical school did not return from the front.

Więcej niż 50 członków szkoły technicznej nie wróciło z frontu.

Students in the technical programs get hands on learning and experience.

Studenci w technicznych programach mają ręce o nauce i doświadczeniu.

After all, he was very much on the technical side of the company.

Przecież, był bardzo na stronie technicznej spółki.

As if her head had ever been full of technical data.

Jakby jej głowa kiedykolwiek była pełna danych technicznych.

But she's the only one who can do the technical end of the job for us.

Ale ona jest jedynym, który może robić techniczny koniec pracy dla nas.