It was later sponsored by Technics, from 1998 to 2001.

To później zostało poparte przez Metodę, od 1998 do 2001.

The company began to use a brand name "Technics" in 1965.

Spółka zaczęła używać nazwy firmowej "Metoda" w 1965.

It was founded as institute of planning technics in 1970.

To zostało założone jako instytut planowania metody w 1970.

Part of his clandestine training had, naturally, been in computer technics.

Część jego tajnego szkolenia, naturalnie, była w metodzie komputerowej.

Gifts of the two science schools, We need such technics (1960)

Prezenty dwóch szkół naukowych, potrzebujemy takiej metody (1960)

Many events are aimed to teach young people proper election technics.

Wiele wydarzeń jest skierowane nauczyć młodych ludzi właściwej metody wyborczej.

Since then I have been trying to gain recognition from Technics.

Od tej pory próbowałem wywalczyć uznanie z Metody.

Emulation technics are commonly used during the design and development of new systems.

Metoda emulacji są używane powszechnie podczas projektowania i rozwoju nowych systemów.

His parents bought him a set of Technics 1200 turntables and a mixer.

Jego rodzice kupili dla niego krąg Technics 1200 gramofony i mikser.

She is known for her powerful vocals and skilled singing technics.

Ona jest znana z jej silnego śpiewu i wykwalifikowanej metody śpiewanej.

Therefore there is always a shortage on technics because of a slow delivery speed.

Dlatego jest zawsze niedobór na metodzie z powodu wolnej prędkości dostarczania.

Mumford's choice of the word "technics" throughout his work was deliberate.

Wybór Mumford słowa "metoda" przez cały czas jego praca była celowa.

"Plus the risk factor," the Director of Technics said slowly.

"Plus czynnik ryzyka," Dyrektor Metody powiedział wolno.

"Off in the boondocks, along with a few technics and their apparatus.

"Daleko w głuchej prowincji, wraz z paroma metoda i ich sprzęt.

Technics, for example, introduces a clever new way to scan whatever programs are broadcast in a particular area.

Metoda, na przykład, wprowadza mądrą nową drogę przeglądać cokolwiek, czym programy są program w szczególnym obszarze.

"Your technics won't be all that's necessary, I suspect," he said.

"Twoja metoda nie będzie wszystkimi, kto być niezbędny, podejrzewam" powiedział.

During studies she rise worke upon technics of building a role.

Podczas nauk ona wzrastać worke na metodzie tworzenia roli.

He was standing behind a pair of Technics 1200's.

Stał za parą Technics 1200 's.

The Technics arrangement is shown in Fig. 2 for comparison.

Metoda ułożenie jest przedstawiane w Fidze. 2 dla porównania.

The boarding-squad men deployed quickly along opposite sides of the street while the technics took cover.

Zaokrętowanie-oddział ludzie rozlokowali szybko wzdłuż naprzeciw boków ulicy podczas gdy metoda wzięła nakrycie.

One of the technics said", "Boss, are you sure it's as bad as all that?

Jeden z metody powiedziany "," Szef, jesteś pewny, że to jest tak złe jak aż tak?

Jat Technics were unhappy with their working conditions and pay.

Jat Metoda były niezadowolnym z ich warunków pracy i płacy.

The discussion of technics reached the matter of interstellar navigation.

Dyskusja metody osiągnęła sprawę międzygwiezdnej nawigacji.

For Mumford, technology is one part of technics.

Dla Mumford, technika jest jedną częścią metody.

I think we're going to have to deal with the Technic if we want help.

Myślę, że zamierzamy musieć zająć się Techniczny jeśli chcemy pomocy.

That's our current thinking and some of the questions we have in the Technic."

Być naszym obecnym myśleniem i jakimś z pytań, które przyjmujemy Techniczny. "

We'll speak first with the four members of the Technic that are aboard.

Będziemy mówić po raz pierwszy z czterema członkami Techniczny że są na pokładzie.

How are we going to get to the Technic under these circumstances?"

Jak dostaniemy aby Techniczny poniżej tych okoliczności? "

Interesting, by the way, how the technic of the idiot friend has hung on.

Interesujący, a propos, jak techniczny z idioty przyjaciel poczekał.

He couldn't wait for the invisible Technic; they might not show up at all.

Nie mógł poczekać niewidoczny Techniczny; oni nie mogą ukazywać wcale.

Technic has used larger scale action figures since 1986.

Techniczny użył figur większej skali działania od 1986.

The principle, of course, is the same, but the technic is different.

Zasada, oczywiście, jest taka sama, ale techniczny różni się.

It said it had performed a similar job for Technic in 1992, without incident.

To powiedziało, że to przeprowadziło podobną pracę dla Techniczny w 1992, bez żadnych incydentów.

"How have you of the Technic been able to do this and to determine this outcome?"

"Jak mieć cię z Techniczny móc robić to i decydować o tym wyniku?"

Comparison with the technic of capture on human bait.

Porównanie z techniczny ze zdobycia na ludzkiej przynęcie.

But as there is no international approved standardization, this technic will be used for special applications only.

Ale ponieważ nie ma żadnej międzynarodowej standaryzacji zgodzono się, ta techniczna wola służyć do specjalne stosowanie tylko.

Lego Technic system has always included a variety of different electric motors.

Lego Techniczny system zawsze obejmował różnorodność innych silników elektrycznych.

Lego Technic robots controlled by computers are placed in schools.

Lego Techniczne roboty sterowane przez komputery są położone w szkołach.

Also in the laboratory technic we have trouble with the germ culture for several cell types.

Również w laboratorium techniczny mamy trudności z kulturą drobnoustroju dla kilku typów komórki.

At the same time, another aim of this journey was to study European advanced technic on firearms and mine.

Jednocześnie, inny cel tej podróży był do Europejczyka naukowego zaawansowane techniczny na broni palnej i kopalni.

Technic is a line of Lego interconnecting plastic rods and parts.

Techniczny rząd lego łączy kije plastiku i części.

We need assistance from your Technic.

Potrzebujemy pomocy z twój Techniczny.

But the Technic is working on it."

Ale Techniczny pracuje nad tym. "

"But certainly the Guardians must keep up with the technical progress you're making in the Technic.

"Ale na pewno Strażnicy muszą śledzić postęp techniczny robisz w Techniczny.

Pallar's already looking at us as part of the Technic and a threat to his group."

Pallar już patrząc na nas jako część z Techniczny i groźba do jego grupy. "

"But the Technic knows of this already.

"Ale Techniczny wie o tym już.

"The Technic didn't learn any of this from their own experiments," Kirk tried to point out.

"Techniczny nie nauczyć się któregokolwiek z tego z ich własnych eksperymentów," Kirk spróbował wskazać.

Perhaps their technic was more refined, but their aim was identical.

Może ich techniczny był wytworniejszy, ale ich cel był identyczny.

The more advanced Lego Technic was launched in 1977.

Bardziej zaawansowane lego Techniczny został rozpoczęty w 1977.