After all, he was very much on the technical side of the company.

Przecież, był bardzo na stronie technicznej spółki.

The technical side of the population issue and what can be done about it is difficult enough.

Strona techniczna kwestii ludnościej i co móc być zrobić o tym jest trudny dość.

Also, the technical side of it is not always as simple.

Co więcej, tego strona techniczna jest nie zawsze jak prosty.

On the technical side, a number of important decisions are still left open.

Na stronie technicznej, szereg ważnych decyzji zostaną wciąż otwarty.

I agree with you that the technical side of the story has worked.

Zgadzam się z tobą, że strona techniczna historii pracowała.

On the technical side, at least, some small progress had been made.

Na stronie technicznej, przynajmniej, jakiś mały postęp został zrobiony.

There was no development on either the dramatic or technical side.

Nie było żadnego rozwoju na żadnym dramatyczny albo strona techniczna.

She had little interest in the technical side of photography.

Miała mało zainteresowania stroną techniczną fotografiki.

Now lets talk about the B-25 from a more technical side.

Skoro okresy wynajmu rozmawiają o B-25 z więcej strony technicznej.

This does not mean he plays down the technical side of the work.

To nie oznacza, że on pomniejsza znaczenie strony technicznej pracy.

She did this as a favor for a friend who worked in the technical side of the business.

Zrobiła to jako uprzejmość dla przyjaciela, który pracował w stronie technicznej biznesu.

For a long time little attention was paid to this and we looked too much at the technical side of the disease.

Od dłuższego czasu mało uwagi zostało zapłacone temu i popatrzeliśmy zbyt wiele przy stronie technicznej choroby.

His first job with the company was on the technical side, as a design engineer.

Jego pierwsza praca ze spółką była na stronie technicznej, jako inżynier projektant.

I've been in the industry he mentions for 15-plus years on the technical side.

Byłem w przemyśle, o którym on wspomina przez 15-dodatni lata na stronie technicznej.

If we just talked about the technical side of music, it would be a very short interview.

Gdybyśmy właśnie rozmawiali o stronie technicznej muzyki, to byłby karłowaty wywiad.

You learn all the technical side of things, which is fabulous but for me, I want to move on.

Uczysz się całej strony technicznej rzeczy, który jest bajeczny gdyby nie ja, chcę wyruszyć.

Then he decides he'd show the technical side of his ability.

W takim razie on postanawia, że pokazałby stronę techniczną swojej umiejętności.

However it shows a more complex and technical side of the band.

Jakkolwiek, to pokazuje bardziej skomplikowany i strona techniczna zespołu.

At least that's the (easy) technical side to the problem.

Przynajmniej być (łatwy) strona techniczna do problemu.

Something had apparently gone wrong with the technical side of the earlier shoot.

Coś pozornie poszło nie tak ze stroną techniczną wcześniejszego kiełka.

"So I started on the technical side, not as a writer or researcher."

"Więc zacząłem w stronę techniczną, nie jako pisarz albo pracownik naukowy."

You've never been interested in the technical side of my work before."

Nigdy nie interesowałeś się stroną techniczną mojej pracy wcześniej. "

This applies not just to the technical side, but also to information policies'.

To stosuje nie tylko do strony technicznej, lecz także do polityk informacji '.

The technical side of the club has been written about in the Guardian.

Na temat strony technicznej klubu napisano w Strażniku.

But on the technical side the ships were among the most advanced of their time.

Ale na stronie technicznej statki były wśród najwięcej zaawansowany z ich czasu.