Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The first time a team comes at us hard, we surrender.
Pierwszy raz zespół atakuje nas mocno, poddajemy się.
Women have to be able to surrender too much control.
Kobiety muszą móc zrzec się zbyt dużo kontroli.
A moment ago, she had been about to surrender to him.
Przed chwilą, właśnie miała poddać się mu.
Get what terms you best can, and surrender to her.
Dostawać co warunki najlepiej możesz, i poddawać się jej.
He is coming in with all his people to surrender.
On wchodzi z wszystkimi swoimi ludźmi by poddać się.
He asked himself, What will your people think if you surrender for them?
Zastanowił się, co wola twoi ludzie zastanawiają się czy poddajesz się dla nich?
I'm not ready yet to give myself to someone, to surrender my will.
Nie jestem gotowy już poświęcić siebie komuś, zrzec się mojej woli.
He could not surrender to the will of the night.
Nie mógł poddać się woli nocy.
He might even be able to order them all to surrender.
On nawet może móc rozkazać im wszystkim poddać się.
The next job was to call on the man to surrender.
Następna praca miała wezwać do człowieka do kapitulacji.
If they did find him, he could still try to surrender.
Gdyby znaleźli go, wciąż mógł spróbować poddać się.
Maybe he should give the guy a chance to surrender.
Może on powinien dawać facetowi szansę do kapitulacji.
He says the world has 24 hours to surrender to him.
On mówi, że świat spędza 24 godziny poddać się mu.
Now you are going to run away, and surrender your place!
Skoro zamierzasz uciec, i poddaj twoje miejsce!
You should always control your situation and not surrender the power to someone else.
Zawsze powinieneś kontrolować swoją sytuację i nie oddawać komuś innemu władzę.
The time has come to surrender the work to the rest of the world.
Nadeszła pora poddać pracę reszcie świata.
And it is not one we can surrender to the government.
I to nie jest jeden możemy poddawać rządowi.
Members of the group were expected to surrender soon, officials said.
Oczekiwało się, że członkowie grupy poddadzą się niedługo, urzędnicy powiedzieli.
All right, David surrendered at last, and turned back to face them.
W porządku, Dawid poddał się w końcu, i odwrócić się z powrotem by stanąć naprzeciw nich.
Others become more of themselves when they surrender to a greater force.
Inni zostają więcej z siebie gdy oni poddają się potężniejszej sile.
"Do you want to give them the chance to surrender?"
"Chcesz dać sposobność im do kapitulacji?"
They had made their choice, to surrender to a man.
Zrobili swój wybór, poddać się co do jednego.
A few months later, six times that number would surrender.
Paru wiele miesięcy później, sześciokrotnie ta liczba poddałaby się.
During the summer and fall of 1523 they all surrendered.
Latem i upadek 1523 wszyscy poddali się.
Others soon surrendered, but some of them were still shot.
Inni szybko poddali się ale jacyś z nich zostali postrzeleni wciąż.