And suddenly I felt like one of my own students.

Aż tu poczułem tak jak jeden z moich własnych studentów.

"People suddenly change their mind about you without a good reason."

"Ludzie nagle skłonią ich do zmiany zdania o tobie bez wystarczającego powodu."

Suddenly a man down the way started trying to get my attention.

Nagle człowiek w dół drogi zaczął próbować przyciągać mój uwagę.

Suddenly, Americans had no sense of what the future might bring.

Nagle, Amerykanie nie dostali żadnego sensu z co przyszłość może przynosić.

A few years ago, however, I suddenly wanted to know for sure.

Kilka lat temu, jednakże, nagle chciałem wiedzieć na pewno.

Suddenly, the Americans did not like the way things were going.

Nagle, Amerykanie zrobili nie jak rzeczy drogi szły.

And suddenly I've found some reason to stay another day.

Aż tu znalazłem jakiś powód zostać inny dzień.

Suddenly, I find myself working for a company with big political problems.

Nagle, znajdę sobie pracowanie dla spółki z dużymi politycznymi problemami.

He suddenly looked up, as if taken with the idea.

Nagle popatrzył w górę, jakby wzięty z pomysłem.

Why were the small things suddenly so important to her?

Dlaczego drobne sprawy miały duże znaczenie nagle tak dla niej?

Suddenly he wanted to get well clear of the area.

Nagle chciał stać się bardzo czystym z obszaru.

For suddenly she knew he was about to do something.

Dla nagle wiedziała, że właśnie ma robić coś.

Mind you suddenly I've had to go back to running on.

Zwracać uwagę na ciebie nagle musiałem wrócić do ciągnięcia się.

Then suddenly he was on his feet again, looking down at her.

W takim razie nagle był na swoich stopach jeszcze raz, spuszczając wzrok u niej.

The time came when I had to leave, and very suddenly.

Czas nadszedł gdy musiałem wyjść, i bardzo nagle.

Suddenly every man in the room was on his feet.

Nagle każdy człowiek w pokoju był na swoich stopach.

Suddenly, out was what I wanted to get above all else.

Nagle, na zewnątrz był co chciałem dostać nade wszystko.

Suddenly she felt like her life was about to change.

Nagle czuła, że tak jak ona życie właśnie ma zmienić.

But if she's the mother Suddenly she was on her feet.

Jeśli jednak ona jest matką nagle była na swoich stopach.

Suddenly, he seemed to want to know everything from them.

Nagle, wydawał się chcieć wiedzieć wszystko od nich.

Suddenly he began to pay close attention to the talk around him.

Nagle zaczął zwracać szczególną uwagę na mówienie wokół niego.

Suddenly the others were all on their feet and taking leave.

Nagle inni byli wszystkim na ich stopach i braniu urlop.

I suddenly knew he was thinking about the past as well.

Nagle wiedziałem, że myśli o przeszłości też.

What had happened so suddenly to all the living space?

Co zdarzyło się tak nagle do całej przestrzeni?

As he did, a light suddenly turned on inside his head.

Ponieważ zrobił, światło nagle włączyło się w swojej głowie.