The car came to a sudden stop on the side of the road.

Samochód przyjechał do nagłego przystanku na poboczu drogi.

But why not simply go to sudden death in the first place?

Ale dlaczego nie tylko iść na gwałtowną śmierć przede wszystkim?

But all of sudden we're getting into some big problems.

Ale wszystko z nagły dostajemy do jakichś dużych problemów.

Why so sudden, and in the middle of the night?

Dlaczego tak nagły, i w środku nocy?

A sudden thought came to her- But where is my father?

Nagła myśl podeszła do ona- ale gdzie mój ojciec jest?

Every hope she'd ever had was taken from her in sudden blood.

Każda nadzieja, że kiedykolwiek miała została wzięta z niej w nagłej krwi.

A sudden change in the air made her look up.

Nagła zmiana w powietrzu sprawić, że ona patrzy w górę.

Then he looked up again, as if having a sudden thought.

W takim razie popatrzył w górę jeszcze raz, jakby mając nagłą myśl.

The show was on for one season before his sudden death.

Widowisko miało miejsce przez jedną porę roku przed swoją gwałtowną śmiercią.

He turned to go, when a sudden thought came to him.

Odwrócił się by pójść gdy nagła myśl podeszła do niego.

But now all a sudden several of them are getting ready to leave town.

Ale teraz wszystko nagły kilku z nich ma miasto przyszykowane do wyjazdu.

A sudden thought made him almost turn the car around.

Nagła myśl sprawiła prawie, że on nawróci samochód.

And after only a few minutes I made a sudden decision.

I potem tylko kilka minut podjąłem nagłą decyzję.

These are the studies done to people who had something sudden happen to them.

To nauki zrobione z ludźmi, którzy mieli coś nagłego zdarzać się im.

At the same time, she had to deal with the sudden death of her father.

Jednocześnie, musiała zająć się gwałtowną śmiercią swojego ojca.

The sudden coming up of the second level is the point.

Nagłe przychodzenie w górę z drugiego poziomu jest punktem.

He looked her in the face and seemed to make a sudden decision.

Popatrzał prosto w twarz jej i wydawał się podjąć nagłą decyzję.

Outside on the street a sudden thought came to me.

Na zewnątrz na ulicy nagła myśl podeszła do mnie.

What was different about the City all of the sudden?

Co różnił się o Mieście wszystko z nagły?

He saw a sudden return of the will to live in the man's face.

Zobaczył nagły nawrót woli życia w twarzy człowieka.

He felt a sudden need to be back up front.

Był świadomy nagłej potrzeby by wrócić z góry.

Then with another sudden change of voice she went on.

W takim razie z inną nagłą zmianą głosu poszła dalej.

How had her life taken such a sudden left turn?

Jak jej życie wzięło taki nagły zakręt w lewo?

Why do we feel the sudden need to pay money for what has always been free?

Dlaczego szukamy nagłej potrzeby by płacić pieniądze co zawsze było darmowe?

He came into power as head of the business on his father's sudden death in 1797.

Wchodził do mocy jako głowa biznesu o gwałtownej śmierci jego ojca w 1797.