stanąć jak wryty

The voice from the door made them both stop dead.

At the same moment the big man saw them and stopped dead.

She put out her hand to the door, and stopped dead.

He was on his feet so suddenly that she stopped dead.

The man stopped dead and started to bring his hand up.

But he stopped dead at the sound of something large and heavy following him.

The man had simply stopped dead in the middle of the street.

He opened the door, took one step forward, and then stopped dead.

It stopped dead in space, which was the main idea.

The two men stopped dead and looked at each other.

He stopped in his tracks, turned around, and looked at me.

Then, as one, both men stopped in their tracks at the sound of movement ahead.

He stopped in his tracks and turned to face her.

She stopped in her tracks and gave him a once over.

We stopped in our tracks and looked at each other.

He stopped in his tracks at one point and called the other two back.

The men outside must have heard it too, for they stopped in their tracks.

I stopped in my tracks and turned to face her.

I'm your friend, he thought at the man, who stopped in his tracks.

At the sound of the name, the huge figure stopped in its tracks.

Then suddenly he stopped stock still for a split second and froze in his tracks.

He froze in his tracks for a long second before turning back to her.

He heard the cry again and froze in his tracks.

Suddenly he saw something that made him freeze in his tracks.

The last order froze everyone on the bridge in their tracks.

For one moment they all stood frozen in their tracks.

Everyone close enough to hear stood similarly frozen in his tracks.

He came to her side, then froze in his tracks.

He got no further, being apparently frozen in his tracks.

He opened the second little envelope and the message froze him in his tracks.