14 DNI ANGIELSKIEGO ZA DARMO!Zarejestruj się do 30 września i odbierz bonus.Sprawdź

"slice" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "slice" po angielsku

slice ***

Slice grilled chicken into thin slices. - Sydne George
rzeczownik
  1. plasterek, kawałek (np. szynki, pizzy) [COUNTABLE]
    She cut the tomatoes into thin slices. (Ona pokroiła pomidory w cienkie plasterki.)
    He ate another slice of pizza. (On zjadł kolejny kawałek pizzy.)
  2. kromka (chleba) [COUNTABLE]
    He put a slice of bread in the toaster. (On włożył kromkę chleba do tostera.)
    She picked up a knife and began to butter the slices of bread. (Ona wzięła nóż i zaczęła smarować kromki chleba masłem.)
  3. udział [COUNTABLE]
    Your slice in this project is as important as anybody else's. (Twój udział w tym projekcie jest tak samo ważny jak innych.)
    I didn't have a slice in this business. (Nie miałem udziału w tym biznesie.)
  4. slajs (sposób uderzenia piłki) [COUNTABLE]
    Serena Williams won a point with a slice. (Serena Williams zdobyła punkt slajsem.)
    You have to work on your slice. (Musisz popracować nad twoim slajsem.)
  5. przekrój [COUNTABLE]
    He showed us a slice of a dead mouse. (On pokazał nam przekrój nieżywej myszy.)
    By looking at the slice of the brain we can detect the source of the disease. (Poprzez patrzenie na przekrój tego mózgu, możemy wykryć źródło choroby.)
  6. talarek [COUNTABLE]
    I like potato slices. (Lubię ziemniaczane talarki.)
    I will make you browned slices. (Zrobię ci przyrumienione talarki.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. ciąć na plasterki [TRANSITIVE]
    Can you slice the tomato? (Czy możesz pociąć pomidora na plasterki?)
    Slice the onion before you add it to the soup. (Potnij cebulę na plasterki zanim dodasz ją do zupy.)
    Slice the ham thinly. (Pokrój szynkę cienko na plasterki.)
  2. przeciąć [TRANSITIVE]
    Can you slice the bread in half? (Czy może pani przeciąć chleb na pół?)
    He sliced the pizza into four. (On przeciął pizzę na cztery.)
  3. ciąć (np. taflę wody, fale) [INTRANSITIVE]
    Our boat was slicing the waves when we sailed to another island. (Nasz łódź cięła fale, kiedy żeglowaliśmy na następną wyspę.)
    The bullet sliced the water and killed the fish. (Pocisk przeciął wodę i zabił rybę.)
  4. podciąć, podcinać (np. piłkę w sporcie) [TRANSITIVE]
    During the match, I sliced the ball. (Podciąłem piłkę podczas meczu.)
    John sliced my legs and I tripped. (John podciął mi nogi i się potknąłem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

slice ***
slice up

Slice tomatoes about 1/4 inch
czasownik
  1. kroić, pokroić [TRANSITIVE]
    Slice the tomato in half. (Pokrój pomidora na pół.)
    He sliced the meat into small pieces. (On pokroił mięso na małe kawałki.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "slice"

rzeczownik
czasownik
przymiotnik
inne
idiom
phrasal verb
kolokacje

powered by  eTutor logo