Drain and cut them in thick slices while they are still hot.

Osuszać i wycinać ich w grubych plastrach podczas gdy oni są w doskonałej formie wciąż.

He cut off another thick slice and handed it to me.

Odkroił inny gruby plaster i podał to mi.

The boy cut himself another thick slice and started eating it fast.

Chłopiec ukroił sobie inny gruby plaster i zaczął jeść to szybko.

When cool enough to handle cut into 1/8-inch thick slices.

Kiedy wystarczająco chłodne, by załatwić cięcie do 1 / 8-cal grube plastry.

But just as she was cutting a big thick slice of bread, her mother came in.

Ale właśnie kiedy kroiła dużą pajdę chleba, jej matka weszła.

He cut the thick slices of bread, brought the wine and set the table.

Pokroił pajdy chleba, przynieść wino i nakryć do stołu.

Core tomatoes and cut each into 3 or 4 thick slices.

Pomidory podstawowe i ciąć każdego do 3 albo 4 grube plastry.

No more than an hour before serving, cut field tomatoes into thick slices.

Nie więcej niż godzina wcześniej porcja, obcięte pomidory pola do grubych plastrów.

The fruit will be preserved in thick slices or whole.

Owoc zachowa się w grubych plastrach albo cały.

She frowns at him but says nothing even though he makes thick slices.

Ona spogląda z marsową miną na niego ale nic nie mówi chociaż on robi grube plastry.

Remove from pan and cut each piece across into 1/4-inch thick slices.

Usuwać z garnka i iść na przełaj przez każdy kawałek do 1 / 4-cal grube plastry.

Peel the onions and cut each one into three thick slices.

Obierz cebule i potnij każdego do trzech grubych plastrów.

He cut two thick slices of the dark bread; his hands were shaking.

Odkroił dwie grube kromki ciemnego chleba; jego ręce drżały.

Peel the potatoes and cut them into 1/4-inch thick slices.

Obierać ziemniaki i kaleczyć ich do 1 / 4-cal grube plastry.

But today he cut them each two thick slices, beautifully juicy with blood.

Ale dziś skaleczył ich każdy dwa grube plastry, pięknie soczysty z krwią.

Its vast work surface was covered with a thick slice of glass.

Jego ogromny blat kuchenny został przykryty grubym plastrem szklany.

Cut thick slices and spoon some sauce on each serving.

Odkrawać grube plastry i podbierać jakiś sos na każdym porcja.

The next day, turn the pate out onto a board and cut into thick slices.

Następnego dnia, wykładać czaszkę na komisję i cięcie do grubych plastrów.

Set aside to rest, then carve into thick slices to serve.

Odkładać do reszty, wtedy rzeźbić do grubych plastrów służyć.

When you are ready to serve the salad, cut the tomatoes in thick slices.

Gdy jesteś gotowy by podać sałatkę, obcinać pomidory w grubych plastrach.

Cut the salmon on the diagonal into 1-inch thick slices.

Ciąć łososia na linii ukośnej do 1-cal grube plastry.

To serve, cut into 8 to 10 thick slices.

Służyć, naderżnąć 8 do 10 grubych plastrów.

Dan perched a good thick slice on the edge of the bowl.

Dan umieścił dobry gruby plaster na krawędzi miski.

To give us that thick slice of bread each day the parents had to pay a heavy penalty.

Dać nam tę pajdę chleba każdego dnia rodzice musieli płacić wysoką cenę.

Top thick slices of country bread with fresh goat cheese.

Najwyższe grube kromki chleba wiejskiego ze świeżym serem kozim.