Now I want to give you one very important recollection.

Teraz chcę dać ci jedno bardzo ważne wspomnienie.

His own recollection of what had happened was very clear.

Jego własne wspomnienie z co zdarzyć się był bardzo czysty.

But to the best of my recollection, I never did see one.

Ale aby najlepszy z mojego wspomnienia, nigdy zobaczyłem jednego.

Actually I had no recollection of ever having seen him before.

Tak naprawdę nie miałem żadnego wspomnienia z kiedykolwiek zobaczywszy go wcześniej.

Never in her recollection had she wanted anything quite so much.

Nigdy w niej wspomnienie miało chciała czegoś całkowicie tak bardzo.

You will have no recollection of what I looked like.

Nie będziesz mieć żadnego wspomnienia z co przypominałem.

In fact, I have no recollection of even making it.

Tak naprawdę, nie mam żadnego wspomnienia z nawet zdążyć.

He had no recollection of having taken it from the office.

Nic z wzięcia to z biura nie pamiętać.

In his first recollection he was a small boy, six or seven years old.

W swoim pierwszym wspomnieniu był małym chłopcem, sześć albo siedem lat stary.

He had no clear recollection of anything for the next half hour.

Nie miał żadnego niczego wyraźnego wspomnienia dla następnego pół godziny.

Like everything else, all recollection of her had been gone until this moment.

Jak wszystko inne, na całe jej wspomnienie weszli do tego momentu.

She has said what happened, and there are those here who have a different recollection.

Powiedziała co zdarzyło się, i jest ci tu kto mieć inne wspomnienie.

My recollection is that we have always, in the past, had a different way of doing these things.

Moje wspomnienie jest że mamy zawsze, dawniej, mieć inną drogę robienia tych rzeczy.

I have no recollection at all of anything that happened for the next month or more.

Nie mam żadnego wspomnienia wcale z niczego, co zdarzyło się dla w przyszłym miesiącu albo więcej.

Her sister said she had no recollection of the moment.

Jej siostra powiedziała, że nic z momentu nie pamiętać.

"Do you have any recollection of a number, 7 to 8 million?"

"Masz jakiekolwiek wspomnienie liczby, 7 do 8 milionów?"

The words are those of the author, based on his recollection.

Słowa są ci z autora, na podstawie jego wspomnienia.

They might not even have a recollection of having helped her.

Oni nawet nie mogą mieć wspomnienia pomożenia jej.

The book also has 57 personal recollections from around the world.

Książka również ma 57 osobistych wspomnień z całego świata.

"I believe that you have no recollection of what happened."

"Sądzę, że nie masz żadnego wspomnienia z co zdarzyć się."

Or was his recollection about that also off the mark?

Albo jego wspomnienie o tym było błędne również?

His recollections only go up to the summer of 1774.

Jego wspomnienia tylko idą pod górę do lata 1774.

Each level is a recollection by a different member of the team.

Każdy poziom jest wspomnieniem przez innego członka zespołu.

School recollections for students are held once during the year.

Wspomnienia szkolne dla studentów odbywają się raz w ciągu roku.

But the child has no recollection whatever of this fact.

Ale dziecko nie ma żadnego wspomnienia cokolwiek z tego faktu.