"read" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "read" po angielsku — Słownik polsko-angielski

read *****

obrazek do "read" po polsku
czasownik
Formy nieregularne: past tense  read, past participle  read
  1. czytać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I read about it in a magazine. (Czytałem o tym w czasopiśmie.)
    I couldn't even read it properly. (Nawet nie umiałem tego poprawnie przeczytać.)
    She loves to read. (Ona uwielbia czytać.)
  2. odczytywać (np. mapę) [TRANSITIVE]
    I always get lost in the city because I can't read maps. (Zawsze gubię się w mieście, bo nie potrafię odczytywać map.)
    You said you knew how to read maps but we're lost. (Mówiłeś, że umiesz czytać mapy, ale się zgubiliśmy.)
  3. zrozumieć jako [TRANSITIVE]
    Don't read it as a complaint, but your children are rude. (Nie zrozum tego jako skargę, ale twoje dzieci są niegrzeczne.)
    You can read my words as a warning. (Możesz zrozumieć moje słowa jako ostrzeżenie.)
  4. głosić, mówić (np. o napisie na drzwiach) [TRANSITIVE]
    The inscription on the door reads "Biology class." (Napis na drzwiach głosi "Sala biologiczna.")
  5. studiować British English [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I read English at university. (Studiowałem angielski na uniwersytecie.)
    Mary reads biology. (Mary studiuje biologię.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. lektura (coś do czytania - nie mylić z lekturą szkolną) British English informal
    That book was a really good read. (Ta książka była naprawdę ciekawą lekturą.)
    This novel is a great read. (Ta powieść to świetna lektura.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "read"

rzeczownik
reader = czytelnik (książek, magazynów) +3 znaczenia
przymiotnik
phrasal verb
czasownik
inne
widely read = poczytna (o książce)
idiom
kolokacje