Why would you want to read the same story all over again?

Dlaczego chciałbyś odczytać taką samą historię całkowicie jeszcze raz?

But the report should be read with care and an open mind.

Ale raport powinien zostać odczytany ostrożnie i otwarty umysł.

Many of his words have yet to be heard, or even read.

Wiele z jego słów musi dopiero być słyszanym, albo nawet czytać.

To read a good book, to be with your wife.

Czytać dobrą książkę, być z twoją żoną.

If they called, I read them what people had said.

Gdyby zadzwonili, czytam ich co ludzie powiedzieli.

And we had heard the part read 15 times or something.

I usłyszeliśmy, jak część przeczytała 15 razy albo co.

I feel the American people should have a right to read anything.

Czuję, że amerykańscy ludzie powinni mieć prawo przeczytać coś.

Our experience was even better than what we had read.

Nasze doświadczenie było jeszcze lepiej niż co przeczytaliśmy.

Teachers and parents have enough problems trying to get their children to read.

Nauczyciele i rodzice mają dość problemów próbujących namówić ich dzieci by przeczytać.

Then again, have you ever read what they said about one another?

Znowu, zmusić cię kiedykolwiek do czytania co powiedzieli o sobie?

Parents and children will always be able to read the book!

Rodzice i dzieci zawsze będą móc czytać książkę!

You will have to read the book for the answer to the second.

Będziesz musieć zastąpić książkę odpowiedzią co do sekundy.

What I've read about but never been able to actually see for myself.

Co nie przeczytałem około ale nigdy być zdolny aby faktycznie widzieć dla siebie.

Are they able to read in all areas of school work?

Oni mogą wczytać wszystkie dziedziny pracy szkolnej?

We must make and take the time to read to them.

Musimy robić i musimy poświęcać czas na przeczytanie im.

I read his eyes when he thought no one was looking.

Czytam jego oczy gdy pomyślał, że nikt nie patrzy.

Now you're going to try and find people who can read?

Skoro zamierzasz spróbować stwierdzać, że ludzie, którzy mogą czytają?

I hope you will take time to read and think about them.

Mam nadzieję, że będziesz zajmować trochę czasu by przeczytać i myślę o nich.

Read on to find out which might be right for you.

Czytać dalej dowiedzieć się który móc być dla cię odpowiednim.

Read on to find out if the end is near.

Czytać dalej dowiedzieć się czy koniec jest bliski.

Read up here to find out what you need to do.

Czytać tu w górze dowiedzieć się czego potrzebujesz robić.

Read on to find out where to look for a used car.

Czytać dalej dowiedzieć się gdzie szukać używanego samochodu.

I must have read the book at least six times.

Musiałem czytać książkę przynajmniej sześciokrotnie.

Data asked once again, almost as though he could read her mind.

Dane poproszono po raz kolejny, prawie jak chociaż mógł czytać w jej myślach.

From the look on her face, she had read the same report.

Sądząc po jej minie, odczytała taki sam raport.

Certainly, her history with men has always been a good read.

Na pewno, jej historia z ludźmi zawsze była dobry czytać.

Have a read, and let me know what you think.

Poczytać, i niech będę wiedzieć co myślisz.

I think I'd better give this a bit of a read.

Myślę, że lepiej dałbym to trochę z czytać.

I'm going to head over that way and give him your read.

Zamierzam być na czele ponad tą drogą i dać go twój czytać.

He's done something to God, made him question his whole approach to the read, who knows?

Zrobił coś do Boga, sprawić, że on przesłuchuje jego całe podejście aby czytać, kto wie?

More important than that, it will be a good read.

Co ważniejsze niż to, to będzie dobry odczytać.

A lot can happen between now and then but that's my read.

Dużo może zdarzać się w tym czasie ale być mój czytać.

Its been over a year now, probably time for another read of it.

Jego być nad rokiem teraz, prawdopodobnie czas dla innego przeczytał z tego.

This is a good read, a window into the society of the day.

To jest dobry czytać, okno do społeczeństwa dnia.

That seemed to me to be a very good read, a serious book.

To wydawało się mi być bardzo dobry czytać, poważna książka.

Have a read then tell us what you've been seeing where you are.

Poczytać wtedy mówić nam co widziałeś gdzie jesteś.

Then slow down and get a read as we approach.

Wtedy wolny w dół i dostawać czytać ponieważ zbliżamy się.

I want your read on what the street feels like.

Chcę twój czytać dalej co ulica czuje tak jak.

It was an interesting read, which should be the most important thing.

To było interesujący czytać, który powinien być najwięcej ważnej rzeczy.

Give it a read, and if you have any more questions, please call me.

Dawać to czytać, a jeśli pan ma jeszcze jakieś pytania, proszę dzwonić do mnie.

Although this is a bit strange, its a good read.

Pomimo że to jest trochę dziwne, tego dobry czytać.

The review, on the other hand, was very well written and a great read.

Przegląd, z drugiej strony, czuł się doskonale napisany i wielki czytać.

All the books he wrote on film are well worth a read.

Wszystkie książki napisał o filmie są bardzo warte czytać.

Its an excellent read and the physical book is very difficult to find.

Jego doskonały czytać i fizyczna książka jest bardzo trudna do znalezienia.

First of all, I hoped it would be a good read.

Po pierwsze, miałem nadzieję, że to będzie dobry czytać.

Taken as a good read, this is an excellent book.

Wzięty jak dobry czytać, to jest doskonała książka.

It is a recipe which makes for a very good read.

To jest przepis, który sprzyja bardzo dobry czytać.

It is a superior read, as you must often be told.

To jest nadrzędny czytać, ponieważ ci często muszą mówić.

The book is a good read, but also more ambitious than that.

Książka jest dobry czytać, lecz także ambitniejszy niż to.

Have a read and please feel free to share your thoughts.

Poczytać i proszę bardzo proszę dzielić pan myśli.