Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He had lost all but a rag of hope himself.
Przegrał wszystko oprócz szmaty nadziei samej.
You want me to get some one whose name will act like a red rag.
Chcesz bym dostał jakiś jedno czyje imię zachowa się jak czerwona szmata.
Something happened to the rag I usually keep in here.
Coś stało się ze szmatą, którą zazwyczaj trzymam tu.
If he'd just take that white rag off his face.
Jeśli właśnie wziąłby tę białą szmatę ze swojej twarzy.
Remember I was saying to you about the whole of the rag trade?
Pamiętać, że mówiłem ci o całości przemysłu odzieżowego?
If the medical students turn out there will be no end of a rag.
Jeśli studenci medycyny obracają się tam będzie nieprzebrane mnóstwo szmaty.
They're the only reason why anyone should buy the rag in the first place.
Oni są jedynym powodem dlaczego każdy powinien kupować szmatę przede wszystkim.
Once they were done, he reached for the rag again.
Jak tylko zostali zrobieni, sięgnął szmatę jeszcze raz.
"Think you can make it with that rag on your head?"
"Myśleć, że możesz zdążyć z tą szmatą na swoją głowę?"
Then she stood up, and pulled the rag over her head.
W takim razie wstała, i pociągnąć za szmatę ponad jej głową.
We own only a rag of time, this moment named the present.
Posiadamy tylko szmata czasowa, ten moment nazwał obecny.
He finally took the rag and held it to his eye.
W końcu pomieścił szmatę i trzymał to do jego oka.
From the floor he picked what first looked like a rag.
Z podłogi wybrał co najpierw wyglądać jak szmata.
At 14 he left school and joined his father in the rag business.
Przy 14 skończył szkołę i dołączył do jego ojca w szmacie biznes.
Then she got up, apparently taking the rag and water to the side of the room.
W takim razie dostała w górę, najwyraźniej zanieść szmatę i wodę do boku pokoju.
Her eyes were light blue, hair covered by a red head rag.
Jej oczy były jasnoniebieskim, włosy przykryły przez czerwoną główną szmatę.
But he made no move to pull off the bit of rag about it.
Ale nie zrobił nic by ściągnąć szmatkę o tym.
If you say another word, I will stuff a rag in your mouth.
Jeśli wypowiesz inne słowo, wepchnę szmatę do twojego wylotu.
She's been a print person ever since she got out of the rag business, which was her first job.
Była drukowaną osobą od tamtego czasu wyszła ze szmaty biznes, który był jej pierwszą pracą.
As a city it has a great deal to offer - especially to someone like myself who works in the rag trade.
Jako miasto to ma dużo oferować - szczególnie do kogoś podobnie jak ja kto pracuje w przemyśle odzieżowym.
She could have been a rag doll in his hands.
Mogła być szmacianą lalką w swoich rękach.
The girl had been half naked, in a brown rag.
Dziewczyna była do połowy naga, w brązowej szmacie.
The rag hanging over its side was red with it.
Szmata zawieszająca na jego stronie była czerwona z tym.
On the floor at the father's feet is a rag doll.
Na podłodze u stóp ojca jest szmacianą lalką.
All this made for high drama in the rag trade.
Cały ten skierować się ku wysokiemu dramatowi w przemyśle odzieżowym.
She would have looked good to me in rags, though.
Dobrze wyglądałaby do mnie w łachmanach, jednak.
Little is known of Rags over the next 2 years.
Mało jest znane ze Szmat przez następne 2 lata.
Most of the men, and women too, were in nothing but rags.
Większość z ludzi również, były w tylko szmaty.
If you give him money, he will perhaps buy more rags with it.
Jeśli dasz mu pieniądze, on może kupi więcej szmat z tym.
This time, they were allowed to keep their rags on.
Tym razem, im wolno było nie zdejmować ich łachmanów.
The last thing she wanted to do was touch those rags.
Ostatnia rzecz chciała robić był dotykać tych szmat.
They were almost ready to begin work, just waiting for some rags.
Byli gotowi by rozpocząć pracę prawie, właśnie czekając na jakieś szmaty.
The one woman among them was also dressed in rags.
Jedna kobieta wśród nich również został ubrany w łachmany.
He was in rags and had wounds all over his body.
Był w łachmanach i mieć rany po jego ciele.
She shook herself to make the rags fall back in place.
Otrząsnęła się sprawić, że szmaty cofają się na miejscu.
He'd been forced to go to bed for three days with cold rags over his eyes.
Był zmuszony do pójścia spać przez trzy dni z zimnymi szmatami ponad jego oczami.
Just behind them was a young woman in rags, carrying a child.
Po prostu z tyłu ich młoda kobieta była w łachmanach, przewożąc dziecko.
Their clothes were in rags and they had nothing to eat.
Ich ubranie było w strzępach i nie mieli nic do jedzenia.
His head and hands were wrapped in rags as well.
Jego głowa i ręce były opatulone łachmanami też.
She's paying for it with the last rags of her voice.
Ona płaci za to z ostatnimi szmatami swojego głosu.
It took but a moment to pull the rags back, and down, from her body.
To wzięło ale moment powstrzymać szmaty, i w dół, z jej ciała.
With his friends, he makes a living picking up rags.
Z jego przyjaciółmi, on robi życie zbierające łachmany.
The family and Rags were soon very attached to each other.
Rodzina i Szmaty były niedługo bardzo przymocowany do siebie.
Bare feet and rags are too common in the bush.
Bosa noga i szmaty są wspólne również w krzaku.
What he was wearing no longer came up to the standard of rags.
Co nie nosił już spełnił standard szmat.
The rags then had been cut from her and thrown to the side.
Szmaty wtedy były cięciem od niej i rzucony do strony.
But the dead men did not hear and let their rags go on burning.
Ale puste flaszki nie słyszały i puściły ich szmaty na spaleniźnie.
At first I thought it was a pile of rags.
Początkowo pomyślałem, że to jest kupa szmat.
They had only water and rags to fight the infection.
Mieli jedyną wodę i szmaty zwalczać zakażenie.
I might have boiled those things to rags, and never found out anything.
Mogłem ugotować te rzeczy do szmat, i nigdy nie odkryć niczego.
*
