rag head

The ground seemed to open at his feet, and a ragged head appeared.

Ziemia wydawała się rozstąpić się u swoich stóp, i obdarta głowa pojawiła się.

The rag heads must have thought we were crazy, but they had put us in the situation, and this was the only way out.

Głowy szmaty musiały pomyśleć, że mamy bzika ale wysłali nas do sytuacji, i to było jedyne wyjście.

The rag heads "They're very excited about you coming with me.

Szmata jest na czele "oni są bardzo podekscytowani z powodu ciebie przychodząc ze mną.

"He just went lower and slower till the rag head stalled."

"Właśnie poszedł niższa i bardziej wolna kasa sklepowa szmata głowa zagrała na zwłokę."

I heard a heavy noise as of some one clambering off the train, and a dark, ragged head suddenly put itself into my window.

Usłyszałem ciężki hałas począwszy od jakiś jednego wdrapywania się z pociągu, i ciemna, obdarta głowa nagle położyła to do mojego okna.

Complain walked over to them, hands in pockets, and stared moodily down between their ragged heads.

Skarżyć się podejść do nich, ręce w kieszeniach, i wpatrywać się smutnym tonem w dół między ich obdartymi głowami.

"I will not allow a bunch of rag heads to flout management's authority.

"Nie przyznam, że pęk szmaty jest na czele lekceważyć władzę zarządzania.

Because, he thought, it was unthinkable to them that the rag heads could down a lead A6 at night with anything but dumb luck.

Ponieważ, pomyślał, to było nieprawdopodobne do nich że głowy szmaty mogły z A6 wiodącego wieczorem z niczym ale niemym szczęściem.

Those merchants are the support network the rag heads would use to pop a bunch of sailors in Mombasa.

Ci kupcy są wsparciem sieć głowy szmaty użyłyby by wrzucić pęk marynarzy do Mombasa.

"We're supposed to be flying reconnaissance making sure there aren't any rag heads preparing surprises for our line of march."

"Powinniśmy lecieć na rozpoznanie upewnić się, że nie ma jakiejkolwiek szmaty głowy zgotujące niespodzianki naszemu krojowi marsza."

"Come on," said Mark, "let's make like rag heads."

"No" powiedział Mark "róbmy tak jak nabijać się z głowy."

Dead, ragged heads of the climbing hydrangea can be removed, cutting where the stem joins the main branch.

Zmarłe, zniszczone głowy pnącej hortensji mogą być usunięte, tnąc gdzie łodyga dołącza do głównego oddziału.

Take away the fancy clothes and the 10 pounds of make up, and they look like the rest of the rag heads in the world.

Zabierać wymyślne ubranie i 10 funtów z malować, i oni wyglądają na odpoczynek szmaty jest na czele na świecie.

Noveen's rag head nodded slowly up and down.

Noveen's szmata głowa kiwnęła głową wolno tam i z powrotem.

As clean as rag head can be."

Tak czysty jak szmata głowa może być. "

And he sat back, the smoke curling like snow or a morning fog, like the mist from the horses, around his enormous, ragged head.

I oparł się, dym zakręcający jak śnieg albo poranna mgła, jak mgła od koni, wokół jego ogromnej, obdartej głowy.

"The rag heads, however, are well pleased.

"Głowy szmaty, jednakże, mają upodobanie.

I had imagined the rag heads to be a bit of an undisciplined rabble, their kit dirty and shabby.

Wyobraziłem sobie, że szmata jest na czele być trochę z niezdyscyplinowanej hałastry, ich komplet brudny i obdarty.

"The rag heads he said.

"Szmata jest na czele powiedział.

So: you were right: somebody tagged your dad's plane to get hit by some rag head Rube Goldberg missile.

Tak: miałeś rację: ktoś zaszufladkował samolot twojego taty do dostać ciosu przez jakąś szmatę główny Prostak Goldberg pocisk.