Rag week in February each year aims to raise both awareness of and money for charity.

Tydzień szmaty w lutym każdego roku dąży do podniesienia obydwóch świadomość z i pieniądze na cele charytatywne.

The second took place during one year's traditional Rag Week events, and concerned an allegation of racism.

Drugi miał miejsce podczas tradycyjnej Szmaty jednego roku Tydzień wydarzenia, i dotyczyć zarzutu rasizmu.

An annual RAG week is held to raise money for a charity selected by students.

Doroczna Szmata tydzień jest wyznawany zdobywać kapitał dla organizacji charytatywnej wybranej przez studentów.

This was a 55-mile long sponsored walk for charity which was held annually during Rag Week.

To była 55-mila długo sponsorować spacer na cele charytatywne który odbywał się rocznie podczas Rag Week.

The ensuing publicity generated considerable interest, trebling the charitable revenue from the rag week activities.

Wywiązujący się rozgłos przyniósł spore zainteresowanie, potrajając hojny przychód z działalności szmaty tygodnia.

Traditionally fundraising activities have centred around an annual Rag Week, with events each day for the week.

Tradycyjnie działalność zbierania funduszy skoncentrowała się wokół dorocznej Szmaty Tydzień, z wydarzeniami każdego dnia przez tydzień.

Swelled by rowdy participants from Oxford Polytechnic's rag week, the event gained national coverage.

Powiększony przez hałaśliwych uczestników z Oksfordu tydzień Polytechnic szmaty, wydarzenie uzyskało krajowe sprawozdanie.

(Rag Week 2004 had been in aid of Chernobyl Children's Project).

(Rag Week 2004 był na rzecz Chernobyl Children's Project).

Worse than that, too, during Rag Week when the drink flowed quickly and the privy seemed too far to stagger.

Gorzej niż to, też, podczas Rag Week gdy napój lał się strumieniami szybko i wygódka wydawała się też daleko wprawić w osłupienie.

During a university RAG Week in the early 1960s students suspended a car beneath the bridge.

Podczas Szmaty uniwersyteckiej Tydzień w wczesny 1960 studentów s zawiesiło samochód pod mostem.

Following the controversial RAG week of 2009, Sin and Sin.

Jadąc kontrowersyjną Szmatą tydzień 2009, Grzechu i Grzechu.

Rag week tedium.

Nuda szmaty tygodnia.

In 1967, engineering students from the college staged an elaborate hoax by placing six model flying saucers across southern England as a rag week stunt.

W 1967, studenci wydziału inżynieryjnego z college'u wystawili skomplikowany kawał przez umieszczanie sześć model latające talerze w południowej Anglii jako wyczyn kaskaderski szmaty tygodnia.

Up here the Scottish Socialist Party spent four years in parliament behaving liike first year students during rag week.

Tu w górze szkocka Partia Socjalistyczna spędziła cztery lata w parlamencie zachowując się liike studenci pierwszej klasy podczas tygodnia szmaty.

There is a fancy dress theme for around two different year groups a day, sometimes relating to the overall theme for Rag Week.

Jest temat przebrania dla wokół dwóch innych grup roku na dobę, czasami w związku z ogólnym tematem dla Rag Week.

In the meantime, she wore the same old rags week after week, lived in poverty and was 'faithful' to her ex-lover.

W tym czasie, nosiła takie same stare łachmany tydzień później tydzień, żyć w biedzie i był 'wierny' do jej były-kochanek.

Rag week is entirely organised by year thirteen students and led by the head students (there are five at present although this number is normally four).

Tydzień szmaty całkowicie jest zorganizowany przed rokiem trzynastu studentów i zaprowadzony przez głównych studentów (jest pięć teraz pomimo że ta liczba jest zwykle cztery).

Other references include in the episode Rag Week, when Fowler is briefly seen walking out of a shop called "Mainwaring's".

Inne odniesienia włączają w wydarzenie Rag Week, gdy Fowler jest chodzeniem krótko zobaczonym ze sklepu zadzwonić "Mainwaring".

While some Rags are only active for this week, others use "Rag Week" as their flagship week to encourage participation for the whole year.

Podczas gdy jakieś Szmaty są aktywne tylko dla w tym tygodniu, inni używają "Rag Week" jako swój tydzień sztandarowy by zachęcać do udziału przez cały rok.

Their very first recording was a flexi disc that was produced in 1964 for the Hull University Rag Week.

Ich bardzo pierwsze nagrywanie było flexi dysk, który był wydał w 1964 dla Strąka Szmata uniwersytecka Tydzień.

The University announced it would be withdrawing its support for the Students' Union run RAG week in 2009 after the arrests of over 40 students.

Uniwersytet ogłosił, że to będzie cofać swoje poparcie dla Studentów 'Unia bieg Szmata tydzień w 2009 po aresztowaniach z ponad 40 studentami.

The highlight of the every 'RAGs Weeks' is the annual 'Man-o-Man' competition.

Najważniejsze wydarzenie z każdy 'RAGs Weeks' jest doroczny 'Man-o-Man' konkurencja.

Durham University Charity Kommittee or DUCK is the university's equivalent of student's rag week.

Durham Kommittee uniwersyteckie dobroczynne albo Kaczka jest odpowiednikiem uniwersytetu tygodnia studenta szmaty.

Also trained at the Guildhall School of Music and Drama, where he first played Madame Galina during Rag Week.

Również kształcić się na sali bankietowej w londyńskim City szkoła muzyczna i Dramat, gdzie najpierw zagrał Madame Galinę podczas Rag Week.

A 'Rag mag' is a small booklet traditionally filled with very un-PC humour sold to the local community during Rag Week.

'Szmata magazyn' niewielka broszura tradycyjnie jest napełniona się sam un-PC humor sprzedał społeczności lokalnej podczas Szmaty Tydzień.