I pulled out all my money and asked him how much.

Wycofałem całe swoje pieniądze i zapytałem go jak dużo.

I started the car and pulled out into the road.

Uruchomiłem samochód i odjechałem do drogi.

He pulled out of the lot and started down the street.

Wycofał się z losu i zaczął ulicą.

The next thing he pulled out happened to be for me, too.

Następna rzecz, którą wycofał znalazła się przypadkiem dla mnie, również.

The three men pulled out of her almost at the same time.

Trzech ludzi wycofało się z niej prawie w tym samym czasie.

The one I pulled out of the car is dead.

Jeden wycofałem się z samochodu nie żyje.

Since 1995, at least 50 foreign companies have pulled out of the country.

Od 1995, przynajmniej 50 przedsiębiorstw zagranicznych wycofało się z kraju.

I pulled out from under her and thought about what to try next.

Wycofałem się spod niej i pomyślałem o co próbować następny.

He was nearly an hour in the water, before his body could be pulled out.

Był niemal godzinę w wodzie zanim jego ciało mogło być wycofane.

I felt like the floor had been pulled out from under my feet.

Poczułem jak podłoga został wycofany spod moich stóp.

Seems their people used to live close around here but they pulled out and went away, years back.

Wydaje się ich ludzie użyli by żyć blisko wokół tu ale wycofali się i wyjechali, lata z powrotem.

Learn about how oil is pulled out of the earth.

Dowiadywać się jak olej jest wycofany z ziemi.

I want to be ready to pull out by morning.

Chcę być gotowym by odjechać przed porankiem.

I mean that guy just pulled out in front of me.

Oznaczam, że facet właśnie wycofał się przede mną.

But she was not ready to pull out of his mind.

Ale nie była gotowa by odjechać z jego umysłu.

Then she pulled out a cup to leave for him, too.

W takim razie wyciągnęła filiżankę odjechać do niego, również.

Almost certainly they would pull out now, or had already done so.

Prawie na pewno wycofaliby się teraz, albo już zrobić tak.

Others say the company might pull out of the deal.

Inni mówią, że spółka może wycofywać się z transakcji.

Finally, I pull out a book and begin to read.

W końcu, wyciągam książkę i zaczynam czytać.

It was just a figure I pulled out of the air.

To była właśnie liczba, którą wycofałem z powietrza.

Then he had to pull out quickly and turn away.

W takim razie musiał wycofać się szybko i odwrócić się.

She pulled out the art history book she'd been reading.

Wyciągnęła książkę historii sztuki czytała.

He pulled out a bill and held it toward her.

Wyciągnął rachunek i trzymał to wobec niej.

All too soon she felt him pull out of her.

Zbyt niedługo poczuła, jak odjechał z niej.

I then pulled out of her and put the girl down on the bed next to me.

Wtedy wycofałem się z niej i położyłem dziewczynę na łóżku obok mnie.