Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"przemiany" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "przemiany" po polsku
przemiana
rzeczownik
transition
***
przemiana
,
przekształcenie
,
przejście
(w inny stan)
oficjalnie
[policzalny lub niepoliczalny]
The Polish society is currently at the stage of transition.
(Polskie społeczeństwo jest obecnie na etapie przemiany.)
The transition from a boy to a man is always difficult.
(Przejście z chłopca w mężczyznę jest zawsze trudne.)
The transition of the protagonist was very interesting.
(Przemiana głównego bohatera była bardzo interesująca.)
reaction
***
[tylko liczba pojedyncza]
The protesters demanded a reaction in the government.
(Prostestujący żądali przemiany w rządzie.)
alteration
przemiana
(np. zachowania, postawy)
[policzalny lub niepoliczalny]
His behaviour has gone through a considerable alteration.
(Jego zachowanie przeszło znaczącą przemianę.)
permutation
kombinacja
,
permutacja
,
przemiana
Słownik matematyczny
alternation
przemiana
,
zmiana
transmutation
przemiana
(np. substancji)
transmogrification
(cudowna) przemiana
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "przemiany"
czasownik
przemienić
=
morph
+1 znaczenie
rzeczownik
okres przemiany
=
transition period
produkt przemiany materii
=
metabolite
przemiany instytucjonalne
=
institutional changes
przemiany krzepliny
=
thrombokinesis
ciepło przemiany
=
heat of transition
proces przemiany
=
transformation process
kwasica
(nagromadzenie kwaśnych produktów przemiany materii w tkankach lub we krwi)
=
acidosis
zaburzenia przemiany mineralnej
=
disorders of mineral metabolism
niedomoga przemiany materii
=
metabolic failure
proces przemiany materii
=
metabolic process
przemiany witaminy D
=
vitamin D metabolism
woda przemiany materii
=
water of metabolism
produkt przemiany biologicznej
=
biological conversion product
stała przemiany promieniotwórczej
=
decay constant
Zobacz także:
choroby przemiany materii
,
zaburzenia przemiany materii
•
wskaźnik podstawowej przemiany materii
•
dotyczący kombinacji, permutacji, przemiany
•
zaburzenia przemiany cyklu mocznikowego
•
pośredni produkt przemiany materii
•
pokój badań przemiany materii
•
serycytyzacja
•
nachylenie przemiany
•
proces przemiany mieszaniny w metan
•
odnoszący się do przemiany tłuszczów
•
heterogonia
•
metagenetyczny
•
naturalny proces przemiany roślin w węgiel
•
przemiana w chrząstkę
•
przemiana w ciepło
•
przemiana w gaz
•
temperatura końca przemiany martenzytycznej
•
zakres temperatur przemiany martenzytycznej
•
toksykoza wywołana zatrzymywaniem w ustroju produktów przemiany materii
•
deuteryczny
•
przemiana w stanie stałym
•
choroba syropu klonowego
•
epigeneza
•
Katastrofa tlenowa
•
dotyczący transsubstancji
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej