"prawdopodobny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "prawdopodobny" po polsku

prawdopodobny

przymiotnik

likely *****
- prawdopodobny, przypuszczalny
  It is likely that he will get caught. (To prawdopodobne, że zostanie złapany.)
  
  Dr Smith listed all the likely causes of the pain. (Dr Smith wymienił wszystkie prawdopodobne przyczyny bólu.)
  
  synonim: probable
plausible *
- prawdopodobny, wiarygodny, przekonujący
  Which was more plausible? (Który był bardziej prawdopodobny?)
  
  I consider it plausible. (Uważam to za wiarygodne.)
  
  That sounds plausible, doesn't it? (To brzmi przekonująco, nieprawdaż?)
probable * , prob. (skrót)
It's probable that she'll eventually forgive you. (Jest to prawdopodobne, że ona ci w końcu wybaczy.)

It's a very probable cause of their strike. (To jest bardzo prawdopodobna przyczyna ich strajku.)

synonim: likely

zobacz także: seeming, presumable, feasible
feasible *
- wykonalny, możliwy, prawdopodobny, realny do wykorzystania, możliwy do zrealizowania, osiągalny
  
  zobacz także: probable
verisimilitudinous
- prawdopodobny, przejawiający prawdopodobieństwo
verisimilar
- prawdopodobny, bliski prawdzie
colourable BrE , colorable AmE
- z pozoru wiarygodny, prawdopodobny (np. wymówka)
plausive
- prawdopodobny, wiarygodny, przekonujący dawne użycie