Those days are gone and they're not likely to come back.

Na te dni wchodzą i oni nie mają duże szanse wrócić.

Stop in a few times and they're likely to call you by name.

Zatrzymywać się za kilka czasów i oni mają duże szanse dzwonić do ciebie imiennie.

Men and women above 55 are more likely to be working now.

Ludzie wyżej 55 są bardziej mające duże szanse pracować teraz.

And the country's program is likely within two years of building them.

I program kraju jest prawdopodobny w ciągu dwóch lat budowania ich.

Most likely what we do will be through our children.

Najprawdopodobniej co chcemy być dzięki naszym dzieciom.

Or is the public just more likely to hear about them?

Albo jest ludźmi właśnie więcej mający duże szanse usłyszeć o nich?

You were more likely to do so a year ago.

Byłeś bardziej mający duże szanse robić tak rok temu.

More likely, they were done just before or after a death.

Bardziej prawdopodobny, zostali zrobieni właśnie wcześniej albo potem śmierć.

Being king, however, is likely to become a more difficult job.

Bycie królem, jednakże, ma duże szanse stać się trudniejszą pracą.

They will most likely not be around another five years.

Oni chcą najprawdopodobniej nie być około innego pięciolecia.

For one thing, Clinton now seems likely to stay up.

Po pierwsze, Clinton teraz wygląda na mającego duże szanse nie położyć się.

Women are more likely than men to turn to food, he said.

Kobiety są bardziej prawdopodobne niż mężczyźni zamienić się w jedzenie, powiedział.

The rest of the students are likely to move on.

Reszta studentów mają duże szanse wyruszyć.

And they are five times as likely to be right.

I oni są pięciokrotnie jak mający duże szanse mieć rację.

Most likely they do not even know about the problems.

Najprawdopodobniej oni nawet nie wiedzą o problemach.

Young people are more likely to be without health care or a job.

Młodzi ludzie są bardziej mające duże szanse być bez ochrony zdrowia albo pracy.

All war is bad, they are likely to tell you.

Cała wojna jest zła, oni mają duże szanse powiedzieć ci.

Or today, more likely where the next house lot takes over.

Albo dziś, więcej prawdopodobny gdzie następny los domu przejmuje obowiązki.

So the bill is not likely to become law in its current form.

Więc projekt ustawy nie ma duże szanse wejść w życie w jego bieżącej formie.

For one thing, he is more likely to be a she.

Po pierwsze, on jest bardziej mający duże szanse być ona.

If you do, they are not likely to need attention.

Jeśli robisz, oni nie mają duże szanse potrzebować uwagi.

The cost is likely to be even higher next year.

Koszt ma duże szanse być jeszcze wyższym w przyszłym roku.

New York is likely to have something else to say.

Nowy Jork ma duże szanse mieć coś inne powiedzieć.

But a big hit is still likely to be several years away.

Ale duży cios ma duże szanse być kilkoma latami wciąż daleko.

No one is likely to be out on the street.

Nikt nie ma duże szanse zostać wyeliminowanym na ulicy.