Well you've had your hands on all of them now so it's probably highly likely.

Dobrze miałeś swoje ręce na wszystkich z nich skoro to więc jest prawdopodobnie bardzo prawdopodobne.

It is now highly likely the Bill will become law.

To jest teraz bardzo prawdopodobne Bill wejdzie w życie.

It is a case he looks highly likely to win.

To jest przypadek, dla którego on wygląda bardzo mający duże szanse wygrać.

It is important that the story be true, or at least highly likely.

Ważne jest , by historia być prawdziwym, albo co najmniej bardzo prawdopodobny.

I think it's highly likely that we might make a trade.

Myślę, że to jest bardzo prawdopodobne że możemy robić handel.

It is highly likely that your friend got very good value for money.

To jest bardzo prawdopodobne że twój przyjaciel dostał bardzo dobrą wysoką jakość za rozsądną cenę.

But experts say it is highly likely that many were.

Ale specjaliści mówią, że to jest bardzo prawdopodobne że wielu był.

However it is still highly likely that a few survived.

Jakkolwiek, to jest wciąż bardzo prawdopodobne że paru przeżyli.

"We can never prove that but it is highly likely."

"Nigdy nie możemy udowadniać, że ale to jest bardzo prawdopodobne."

As ever, those two contests are highly likely to reduce the field.

Jak zwykle, ci dwa konkursy mają duże szanse redukować pole bardzo.

It is highly likely that he had Alzheimer's disease while in office.

To jest bardzo prawdopodobne że miał chorobę Alzheimera podczas gdy urzędujący.

After all, it is highly likely that local workers were also being abused.

Przecież, to jest bardzo prawdopodobne że miejscowi robotnicy również byli wykorzystywani seksualnie.

Prior knowledge of it does appear to have been highly likely.

Tego wcześniejsza wiedza wydaje się być bardzo prawdopodobną.

I had to admit, in fact, that it was highly likely.

Musiałem przyznać się/przyznawać się, tak naprawdę, że to było bardzo prawdopodobne.

It is then highly likely that we will enter negotiations.

To jest wtedy bardzo prawdopodobne że wejdziemy do negocjacji.

But they seems highly likely to strain relations with the Chinese even further.

Ale oni wygląda na bardzo prawdopodobny do związków obciążenia z chiński jeszcze dalszy.

It seems highly likely that he was referring only to the Japanese.

Wydaje się bardzo prawdopodobny że odnosił się tylko aby japoński.

I think it's highly likely that apples did fall from the sky.

Myślę, że to jest bardzo prawdopodobne że jabłka zrobiły upadek z nieba.

"And it's highly likely that the original terms will be modified."

"I to jest bardzo prawdopodobne że pierwotne zapisy zostaną zmodyfikowane."

Direct challenges to his presidency no longer seem highly likely.

Bezpośrednie wyzwania dla jego prezydentury już nie wyglądają na bardzo prawdopodobne.

With the Italians doing so well, it seemed highly likely the courts would never open again.

Z Włochami robiącymi tak dobrze, to wyglądało na bardzo prawdopodobne sądy nigdy nie byłyby czynne jeszcze raz.

"It appears highly likely that she will win the position.

"To pojawia się bardzo prawdopodobny że ona wygra pozycję.

However the Labour party was always seen as highly likely to remain in control of the council.

Jakkolwiek, laburzystowska partia zawsze została zobaczona jak bardzo mający duże szanse pozostać w kontroli rady.

It's highly likely that you'll see one of the major soft drink companies represented.

To jest bardzo prawdopodobne że zobaczysz, że jedna z ważnych spółek napoju bezalkoholowego reprezentowała.

Computer analysis shows that a draw is highly likely if both players play perfectly.

Analiza komputerowa pokazuje, że remis jest bardzo prawdopodobny jeśli oba graczy gra doskonale.

This seemed highly probable when the door handle started to turn.

To wyglądało na wysoce prawdopodobne kiedy drzwi załatwiać zacząć obracać się.

It is highly probable that other chemicals will be used.

To jest wysoce prawdopodobne że inne substancje chemiczne będą używane.

At any rate it seemed highly probable that they had souls.

W każdym razie to wyglądało na wysoce prawdopodobne że mieli dusze.

"It's highly probable we will have to pay for our sins after life on earth."

"To jest wysoce prawdopodobne będziemy musieć płacić za swoje grzechy po życiu na ziemi."

"Highly probable, but impossible of evaluation with the data now available."

"Wysoce prawdopodobny, ale niemożliwy z oceny z danymi teraz dostępny."

The discovery of the tomb by women is highly probable.

Odkrycie grobowca przez kobiety jest wysoce prawdopodobne.

It seemed highly probable, for the approximate position of their crash would be known.

To wyglądało na wysoce prawdopodobne, dla przybliżonego stanowiska ich wypadku byłby znany.

Also a theory on this matter occurred to me, which seems to be highly probable."

Co więcej teoria na tej sprawie przyszła do głowy mi, który wydaje się być wysoce prawdopodobnym. "

It seems highly probable to me that this guy is in the employ of the Iranian government.

Wydaje się wysoce prawdopodobny do mnie że ten facet jest w zatrudnieniu rządu irańskiego.

However, it is highly probable that the repeal bill will never reach the President's desk.

Jednakże, to jest wysoce prawdopodobne że rachunek uchylenia nigdy nie sięgnie po biurko Prezydenta.

However, it seems highly probable that there was a settlement within the parish well before this time.

Jednakże, wydaje się wysoce prawdopodobny że było porozumienie w obrębie parafii dobrze wcześniej tym razem.

It's highly probable that there are duplicates of the whole lot but never mind.

To jest wysoce prawdopodobne że są duplikaty całego mnóstwa ale mniejsza o to.

It is highly probable that I may die here.

To jest wysoce prawdopodobne że mogę umierać tu.

Besides, it's highly probable that his company won't even fight today.

Ponadto, to jest wysoce prawdopodobne że jego spółka nawet nie będzie walczyć dziś.

But it is highly probable that in many cases fear and worry are contributing factors.

Ale to jest wysoce prawdopodobne że w wielu przypadkach strach i niepokój wnoszą czynniki.

Unless you get under cover pretty soon, this becomes highly probable, my friend."

Chyba że nie dostajesz pod dachem całkiem niedługo, to staje się wysoce prawdopodobne, mój przyjaciel. "

If things go wrong, which is highly probable, you shouldn't be in the area."

Jeśli rzeczy pójdą nie tak, który jest wysoce prawdopodobny, nie powinieneś być w obszarze. "

He thought it "highly probable" that the West would not fight, but the risk nevertheless had to be accepted.

Pomyślał to "wysoce prawdopodobny" że Zachód nie walczyłby, ale ryzyko jednak musiało przyjmować.

He has never mentioned it, but I think it highly probable.

Nigdy nie wspomniał o tym ale myślę to wysoce prawdopodobny.

"It is highly probable that others have simply deserted."

"To jest wysoce prawdopodobne że inni po prostu opuścili."

That made it highly probable that East held at least five clubs.

To uczyniło to wysoce prawdopodobne że Wschód trzymał przynajmniej pięć klubów.

Spock said, "I agree, but also highly probable in this instance."

Spock powiedział, "zgadzam się, lecz także wysoce prawdopodobny w tym przypadku."

It is highly probable that book provision and use will be a significant component in such inspections.

To jest wysoce prawdopodobne że dostarczenie książki i wykorzystanie będą znacznym składnikiem w takich kontrolach.

We deem it highly probable that within two years he will be once more a member of the Cabinet.

Uznajemy to za wysoce prawdopodobne że w ciągu dwóch lat on będzie jeszcze raz członek gabinetu.

Research in the modern era has created a highly probable picture of how the commission carried out its task.

Badania za erę nowożytną stworzyły wysoce prawdopodobny obraz z jak komisja przeprowadziła swoje zadanie.