His position is clear enough, and seems unlikely to change quickly.

Jego pozycja jest wolnym dość, i wygląda na mało prawdopodobny zmienić szybko.

A person close to the family said such a move was unlikely.

Osoba blisko rodziny powiedziała, że taki ruch jest mało prawdopodobny.

Congress is unlikely to take up the issue until next year.

Kongres jest mało prawdopodobny podnieść wydanie do przyszłego roku.

But they are unlikely to have any room the rest of the season.

Ale oni są mało prawdopodobni mieć jakikolwiek pokój reszta pory roku.

But the study is unlikely to put the matter to rest.

Ale nauka jest mało prawdopodobna przypisywać sprawę reszcie.

The two are unlikely to go easy on the President.

Dwa są mało prawdopodobne traktować łagodnie Prezydenta.

And one person involved is unlikely to have a good time.

I jedna osoba włączyła jest mało prawdopodobny dobrze się bawić.

Her thinking was unlikely to change, no matter what happened between the two of them.

Jej myślenie było mało prawdopodobne do zmiany, choćby nie wiem co zdarzyć się między dwoma z nich.

But people involved in the case said such an action by the Government was unlikely.

Ale ludzie włączeni do przypadku powiedzieli, że takie działanie przez Rząd jest mało prawdopodobne.

At first he seemed an unlikely man for the job.

Początkowo wydawał się mało prawdopodobny człowiek dla pracy.

We went over every kind of defense, both likely and unlikely.

Przejrzeliśmy każdy rodzaj obrony, zarówno prawdopodobny jak i mało prawdopodobny.

However, they are unlikely to have problems in all of these areas.

Jednakże, oni są mało prawdopodobni mieć kłopoty ogółem z tych obszarów.

The case, however, is unlikely to come to court until the end of 2011.

Przypadek, jednakże, jest mało prawdopodobny przyjść do sądu do końca 2011.

Why should they have found her all alone in such an unlikely place?

Dlaczego powinni uważać ją za zupełnie samą w takim mało prawdopodobnym miejscu?

To think of such an unlikely thing was to return to common sense.

Myśleć o takiej mało prawdopodobnej rzeczy miał wrócić do zdrowego rozsądku.

Even if she asked, he would be unlikely to help her.

Nawet gdyby zapytała, byłby mało prawdopodobny pomóc jej.

The words seemed less unlikely than when he had said them to his father.

Słowa wyglądały na mało mniej prawdopodobne niż kiedy powiedział ich swojemu ojcu.

But that would seem unlikely because he has not done much work.

Ale to wyglądałoby na mało prawdopodobne ponieważ nie zrobił dużo pracy.

But that is not the same as saying his story was unlikely.

Ale to nie jest taki sam jak mówienie, że jego historia była nieprawdopodobna.

The administration is unlikely to give the industry everything it wants.

Zarządzanie jest mało prawdopodobne dać wszystko, czego to chce przemysłowi.

He said it was unlikely either group had more than 100 members.

Powiedział, że to jest mało prawdopodobne też grupa miała więcej niż 100 członków.

In fact, his role is even more unlikely than that.

Tak naprawdę, jego rola jest jeszcze mało prawdopodobniejsza niż to.

But the friend said it was unlikely he would change his mind.

Ale przyjaciel powiedział, że to jest mało prawdopodobne skłoniłby go do zmiany zdania.

This bill, however, seems unlikely to become law any time soon.

Ten projekt ustawy, jednakże, wygląda na mało prawdopodobny do stać się prawa byle kiedy niedługo.

An unlikely issue will go some way toward doing that.

Mało prawdopodobna kwestia pójdzie jakaś droga w kierunku robienia tego.