But it is unlikely that he would do so today.

Ale to jest mało prawdopodobne że zrobiłby tak dziś.

But it is unlikely that all of those things will happen.

Ale to jest mało prawdopodobne że wszyscy z tych spraw będą mieć miejsce.

It is unlikely that we will see his kind again.

To jest mało prawdopodobne że dostrzeżemy jego rodzaj jeszcze raz.

It is unlikely that will happen, but you never know for sure.

To jest mało prawdopodobne to zdarzy się ale nigdy nie wiadomo z całą pewnością.

It is unlikely that when we meet again you will remember us.

To jest mało prawdopodobne tak kiedy spotykamy jeszcze raz zapamiętasz nas.

It is unlikely that the two men will run into each other often.

To jest mało prawdopodobne że dwóch ludzi będzie wpadać na siebie często.

It is unlikely that such a show will ever be put together again.

To jest mało prawdopodobne że takie widowisko kiedykolwiek zostanie poskładane z powrotem.

It is unlikely that much, if any, of the current building was his work.

To jest mało prawdopodobne aż tyle, jeśli w ogóle, z obecnego budynku był jego pracą.

Still, friends said, it is unlikely that he will back down.

Jeszcze, przyjaciele powiedzieli, to jest mało prawdopodobne że on chcieć z powrotem w dół.

But it is unlikely that another such movie could be made today.

Ale to jest mało prawdopodobne że inny taki film mógł być zrobiony dziś.

It is unlikely that they will be kept on hold very long.

To jest mało prawdopodobne że oni zostaną zatrzymani w zawieszeniu bardzo długo.

However, it is unlikely that any major changes will be made.

Jednakże, to jest mało prawdopodobne że jakiekolwiek poważne zmiany zostaną zrobione.

It is unlikely that I can give you true justice.

To jest mało prawdopodobne że mogę poświęcać ci prawdziwego sędziego.

Yet it is unlikely that the average American in the past knew more than he does today.

Mimo to to jest mało prawdopodobne że przeciętny Amerykanin dawniej wiedział więcej niż on robi dziś.

However, it is unlikely that the real truth will ever be known.

Jednakże, to jest mało prawdopodobne że rzeczywista prawda kiedykolwiek będzie znana.

It is unlikely that we would get such authority at the moment.

To jest mało prawdopodobne że mielibyśmy taką władzę w tej chwili.

It is unlikely that he played any significant role in these events.

To jest mało prawdopodobne że zagrał jakąkolwiek znaczącą rolę w tych wydarzeniach.

It is unlikely that I damage than has already been done.

To jest mało prawdopodobne że ja uszkodzenie niż już został skończony.

But it is unlikely that, when the details come out, anyone involved will look very good.

Ale to jest mało prawdopodobne tak, kiedy szczegóły wychodzą, każdy objął wolę wyglądać bardzo dobry.

It is unlikely that I will ever live on the island throughout the year.

To jest mało prawdopodobne że kiedykolwiek będę żyć na wyspie przez cały rok.

It is unlikely that these changes would speed an end to the war.

To jest mało prawdopodobne że te zmiany przyśpieszyłyby koniec na wojnę.

It is unlikely that you would see any significant savings.

To jest mało prawdopodobne że zobaczyłbyś jakiekolwiek znaczne oszczędności.

It is unlikely that they'd be willing to give this up.

To jest mało prawdopodobne że chcieliby wydać to.

But it is unlikely that the designs you found were ever used.

Ale to jest mało prawdopodobne że projekty, które zakładasz były używane kiedykolwiek.

But it is unlikely that the complaint will result in any action.

Ale to jest mało prawdopodobne że skarga spowoduje jakiekolwiek działanie.