Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"praktyką" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "praktyką" po polsku
praktyką
przysłówek
academically
teoretycznie
,
w teorii
,
nie mając nic wspólnego z rzeczywistością
,
praktyką
Academically it's a splendid idea, however it won't work when put into practice.
(Teoretycznie jest to świetny pomysł, jednak nie zadziała, kiedy zrealizuje się go w praktyce.)
praktyka
rzeczownik
practice
*****
praktyka
(ćwiczenie
czegoś
)
[policzalny lub niepoliczalny]
Practice makes perfect!
(Praktyka czyni mistrza!)
The practice made him a master.
(Praktyka uczyniła go mistrzem.)
praktyka
,
gabinet
(np. lekarski)
[policzalny]
He opened his practice last year.
(On otworzył swój gabinet w zeszłym roku.)
I was an assistant in a doctor's practice for over a year.
(Byłem asystentem w gabinecie lekarskim przez ponad rok.)
staż
,
praktyka
I really enjoyed my practice in primary school.
(Bardzo podobała mi się moja praktyka w szkole podstawowej.)
My practice in that office is really boring.
(Mój staż w tym biurze jest naprawdę nudny.)
exercise
****
,
ex.
(skrót)
*
ćwiczenie
,
praktyka
(określonych umiejętności)
[policzalny]
This is a good exercise for fingerpicking.
(To jest dobre ćwiczenie na granie palcami.)
The more exercise you have, the better you are.
(Im więcej masz praktyki, tym jesteś lepszy.)
apprenticeship
praktyka
(np. zawodowa)
,
terminowanie
Good morning, I was supposed to appear here as part of apprenticeship.
(Dzień dobry, miałem się tutaj stawić w ramach praktyk.)
Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
internship
praktyka
(np. studencka)
AmE
I'll complete an internship in three months.
(Za trzy miesiące ukończę praktykę.)
clinic
***
praktyka
,
gabinet
AmE
[policzalny]
My brother opened his own clinic.
(Mój brat otworzył swój własny gabinet.)
A young doctor rents a clinic.
(Młody lekarz wynajmuje gabinet.)
praxis
praktyka
,
zwyczaj
,
przyzwyczajenie
synonimy:
habit
,
custom
,
practice
traineeship
praktyka
,
staż
period of training
staż
,
praktyka
Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
exercitation
trening
,
praktyka
practic
ScoE
praktyka
(w odróżnieniu od teorii)
dawne użycie
praktyka
dawne użycie
practice for parade
praktyka
,
ćwiczenie do defilady
praktyka studencka w szkole
rzeczownik
teaching practice
BrE
,
student teaching
AmE
[niepoliczalny]
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "praktyką"
przymiotnik
praktyczny
=
practical
+16 znaczeń
przysłówek
praktycznie
=
virtually
+6 znaczeń
idiom
praktycznie
=
for all practical purposes
,
to all intents and purposes
,
for all intents and purposes
praktykant
=
cherry
czasownik
praktykować
=
practise
BrE
,
practice
AmE
rzeczownik
różnica
(między dwiema pozornie zgodnie rzeczami, np. między teorią a praktyką)
=
disjunction
oficjalnie
,
disjuncture
oficjalnie
praktykant
=
apprentice
,
także:
prentice
dawne użycie
+3 znaczenia
praktyka w kancelarii notarialnej
=
articles
praktyka w zakładzie pracy
=
work placement
BrE
,
practicum
AmE
inne
praktyka w sporcie zawodowym
=
tapping up
BrE
,
tampering
AmE
Zobacz także:
konfrontować teorię z praktyką
•
praktyczność
•
praktyka w reżimach totalitarnych polegająca na łamaniu woli i niszczeniu psychiki człowieka
•
praktyka w Japonii w latach 70. i 80. polegająca na zarabianiu pieniędzy poprzez spekulowanie pożyczonymi funduszami
•
poskramianie węży
•
chiropraktyka
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej