Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the local high school, most of the students are academically average.
Przy lokalnym liceum, większość ze studentów jest z akademickiego punktu widzenia przeciętna.
Academically it is one of the better schools in the country.
Z akademickiego punktu widzenia to jest jeden z lepszych szkół na wsi.
The first is known, academically, for its physical education department.
Pierwszy jest znany, z akademickiego punktu widzenia, dla jego fizycznego wydziału oświaty.
He was always better than me academically, and, as it turned out, in business.
Czuł się lepiej zawsze niż ja z akademickiego punktu widzenia, i, jak się okazało, w biznesie.
The class of 2008 were academically the college's most successful year in its 46-year history.
Klasa 2008 były z akademickiego punktu widzenia najbardziej udanym rokiem college'u za jego 46-rok historia.
So far, it is difficult to judge the schools academically.
Do tej pory, to jest trudne do osądzenia szkół z akademickiego punktu widzenia.
You see, I saw what was going on and became interested, academically.
Widzisz, zobaczyłem co nadawało i stałem się zainteresowany, z akademickiego punktu widzenia.
But the time off did put them on track academically.
Ale czas wolny położył ich na śladzie z akademickiego punktu widzenia.
Sam is now 13, and through special education services, he has been able to keep up academically.
Sam jest teraz 13, i na wskroś specjalne usługi edukacyjne, mógł nadążyć z akademickiego punktu widzenia.
But only 5 percent of those in special education ever get out, mostly because they fall behind academically.
Ale tylko 5 procent z ci w szkolnictwie specjalnym kiedykolwiek dostawać na zewnątrz, przeważnie ponieważ oni zostają w tyle z akademickiego punktu widzenia.
Latin works well with children who are not strong academically, he said.
Łaciński dobrze pracuje z dziećmi, które nie są silne z akademickiego punktu widzenia, powiedział.
We should not stop students from growing academically while they learn English.
Nie powinniśmy powstrzymywać studentów przed rośnięciem z akademickiego punktu widzenia podczas gdy oni będą uczyć się angielskiego.
What can my child do to prepare academically for college?
Co moje dziecko może robić przygotowywać z akademickiego punktu widzenia dla college'u?
Academically speaking, the second year is quite similar to the first.
Z akademickiego punktu widzenia mówiąc, drugi rok jest całkiem podobny aby pierwszy.
You need to support them, and it's more likely that they will be successful academically.
Musisz wesprzeć ich, i to jest bardziej prawdopodobne że oni odniosą sukces z akademickiego punktu widzenia.
When home is in another state, it can be tough to keep up academically.
Gdy dom będzie w innym stanie, to może być nieustępliwe nadążyć z akademickiego punktu widzenia.
While at school, he performed well enough academically to become the best student.
Podczas gdy w szkole, wypadł dobrze dość z akademickiego punktu widzenia do zostać przodownika w nauce.
I'd known sort of academically that he would, but seeing it in his face was different.
Znałem rodzaj z z akademickiego punktu widzenia że chciał, ale widzenie tego w jego twarzy różniło się.
Your son does quite well academically, but he seems to have difficulty making any real friends in his class.
Twój syn robi nieźle z akademickiego punktu widzenia ale on wydaje się mieć trudności z robieniem jakichkolwiek prawdziwych przyjaciół w jego klasie.
I'm academically very able, but definitely middle class and I went to one of the better state schools.
Jestem z akademickiego punktu widzenia bardzo zdolny ale niewątpliwie klasa średnia i ja poszliśmy do jednej z lepszych szkół państwowych.
Many people look upon college as the reward for having done well academically in high school.
Wielu ludzi przygląda się na college'u jako nagroda za dobrze sobie radzenie z akademickiego punktu widzenia w liceum.
And also scientists tend to look at things much too academically.
A także naukowcy mają skłoności do patrzenia na rzeczy o wiele za z akademickiego punktu widzenia.
Fernando also moved up academically, friends and family members said.
Fernando również przesunął się z akademickiego punktu widzenia, przyjaciele i członkowie rodziny powiedzieli.
"Every time we looked around, our kids were always last academically.
"Ile razy obejrzeliśmy się, nasze dzieci były zawsze ostatnie z akademickiego punktu widzenia.
This is a way parents can be involved academically and socially.
To jest droga rodzice mogą brać udział z akademickiego punktu widzenia i towarzysko.