Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"pasma" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pasma" po polsku
pasma
przymiotnik
progressional
dotyczący łańcucha
,
pasma (zdarzeń)
pasmo
rzeczownik
zone
***
pasmo
,
pas
[policzalny]
This zone of ground is too narrow to build a house.
(To pasmo ziemi jest zbyt wąskie, aby wybudować dom.)
The left zone of the land belongs is not ours but belongs to the neighbours.
(Lewe pasmo ziemi nie jest nasze, ale należy do sąsiadów.)
sequence
**
pasmo
,
ciąg
,
sekwencja
(wydarzeń)
[niepoliczalny]
Are you absolutely certain of this sequence of events?
(Jesteś absolutnie pewien tej sekwencji zdarzeń?)
The second sequence began to run on the display.
(Kolejna sekwencja zaczęła przesuwać się na ekranie.)
Three numbers were missing from the sequence.
(Brakowało trzech liczb z sekwencji.)
strip
***
pasmo
,
skrawek
(np. lądu)
[policzalny]
We could see a flat strip of desert.
(Można było zobaczyć płaskie pasmo pustyni.)
The first house of this city was built on this bare strip of land.
(Pierwszy dom tego miasta został wybudowany na tym gołym skrawku ziemi.)
progression
*
łańcuch
,
pasmo
(zdarzeń)
You need to know the full progression of events to understand what has really transpired.
(Musisz znać pełny łańcuch zdarzeń, żeby zrozumieć, co naprawdę się wydarzyło.)
streak
**
passa
,
pasmo
(zwycięstw, porażek)
[policzalny]
He's been on a winning streak this year.
(Ten rok był dla niego pasmem zwycięstw.)
band
****
pasmo
,
zakres
(np. liczb, częstotliwości radiowych)
[policzalny]
Our target are the people in the income band between $90000-$120000 .
(Naszym celem są ludzie w zakresie dochodów pomiędzy 90000-120000 dolarów.)
pas
,
pasmo
,
smuga
[policzalny]
I saw a band of light in the dark.
(Zobaczyłem smugę światła w ciemności.)
This band of land belongs to me.
(To pasmo ziemi należy do mnie.)
pasmo
czegoś
rzeczownik
sequence of
something
pasmo
czegoś
(np. kłopotów)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "pasma"
rzeczownik
pas
=
belt
+9 znaczeń
pasy
=
patterning
użytkownik pasma przeznaczonego do radiokomunikacji prywatnej
=
breaker
wypiętrzenie
(np. wzgórza, pasma górskiego)
=
elevation
,
el.
(skrót)
pasma Meesa
,
pasma Aldricha-Meesa
=
Mees' lines
,
Aldrich-Mees' lines
jądro pasma samotnego
=
solitary nucleus
,
nucleus tractus solitarius
latin
wszczepienie pasma jedwabiu
=
silk implantation
pasma naczyniopodobne siatkówki
=
dystrophic elastosis
użytkownik pasma CB
=
CB user
,
CBer
(skrót)
regulacja szerokości pasma
=
bandwidth control
pasma ferrytyczne segregacyjne
=
ferrite banding
nazwa własna
Bieszczady
(pasma górskie w Polsce)
=
Bieszczady Mountains
przymiotnik
dotyczący środkowej części pasma częstotliwości akustycznych
=
mid-range
,
także:
midrange
,
mid-priced
Zobacz także:
pejsy
•
jądro pasma węchowego bocznego
•
nierównomierność pasma przepustowego filtru
•
osłabienie pasma zaporowego filtru
•
dotyczący wstęgi
•
zwężenie wywołane uciskiem pasma tkanki
•
przesunięcie Stokesa
•
częstotliwość środkowa pasma
•
szerokość pasma widmowego
•
sztuczne pasma włosów wplecione w naturalne włosy
•
wycięcie pasma spojówki w leczeniu łuszczki
•
środkowa część pasma przesyłowego
•
dotyczący struny lub pasma
•
pasmo Ku
•
termografia
•
dolna częstotliwość graniczna
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej