TYLKO DO NIEDZIELI!Zgarnij GRATIS przy zakupie kursu angielskiegoSPRAWDŹ >>Zamknij

"elevation" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "elevation" po angielsku

elevation * , el. (skrót) ***

rzeczownik
  1. wysokość (nad poziomem morza)
    What is the elevation of Mount Everest? (Jaka jest wysokość Mount Everest?)
  2. wyniesienie, podniesienie rangi oficjalnie
    This event resulted in the elevation of tax fraud to the level of government policy. (Zdarzenie to poskutkowało w podniesieniu rangi nadużyć podatkowych do polityki rządu.)
  3. podniesienie się, wzrost (np. ciśnienia) oficjalnie
    There is an elevation of pressure in tank one. (Pojawił się wzrost ciśnienia w zbiorniku jeden.)
  4. elewacja budynku (np. boczna, frontowa) termin techniczny
    The elevation of city hall has been renovated. (Elewacja ratusza została odnowiona.)
  5. elewacja, kąt podniesienia, kąt celowania (np. z broni palnej) termin techniczny
    The elevation had to be higher for him to hit that target. (Kąt celowania musiał być wyższy, żeby on trafił w ten cel.)
  6. rzut pionowy termin techniczny
    This is the plan and elevation drawings of every floor in Angel's hotel. (To plan i rysunki w rzucie pionowym każdego piętra w hotelu Angel.)
  7. wzniesienie, wypiętrzenie (np. wzgórza, pasma górskiego)
    We needed to walk for half a day to reach the elevation. (Musieliśmy iść przez pół dnia, żeby dojść do wzniesienia.)
  8. uwznioślenie, wzniosłość (np. myśli, stylu)
    He didn't care much for the elevation of the thought, his messages were blunt and direct. (On nigdy nie przejmował się uwzniośleniem myśli; jego wiadomości były proste i bezpośrednie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

elevation * , el. (skrót) ***
levation

rzeczownik
  1. podniesienie (część obrządku mszalnego)
    She ran out of the church during the elevation. (Ona wybiegła z kościoła w czasie podniesienia.)