But the deal breaker came when she saw his room.

Ale grzywacz z miękkiego drewna nadszedł gdy zobaczyła swój pokój.

Some people said that problem could be a deal breaker.

Jacyś ludzie powiedzieli, że problem może być grzywaczem z miękkiego drewna.

Can you guess what these record breakers got up to?

Możesz zgadywać do czego te grzywacze płytowe dosięgnęły?

Or, as we say in the business, a deal breaker.

Albo, ponieważ mówimy w biznesie, grzywacz z miękkiego drewna.

It is there where he can be a game breaker.

To jest tam gdzie on może być grzywaczem gry.

The breaker is prepared to put down the right hand.

Grzywacz jest gotowy opuścić prawą rękę.

That would have been a deal breaker but my kids really wanted the photo.

To byłby grzywacz z miękkiego drewna ale moje dzieci naprawdę chciały zdjęcia.

Breaker boys worked 10 hours a day for six days a week.

Chłopcy grzywacza rozwiązali 10 godzin na dobę przez sześć dób tydzień.

We're either going to kill the Breakers or set them free.

Jesteśmy którymkolwiek pójściem zabić Grzywacze albo wypuścić ich.

I got to my hotel, the Breakers, and everything was great.

Dostałem się do swojego hotelu, Grzywacze, i wszystko było wielkie.

The breaker was closed in 1963 but is still standing.

Grzywacz został zamknięty w 1963 ale jest aktualny.

Breaker was first released as an action figure in 1982.

Grzywacz najpierw został zwolniony jako figura działania w 1982.

Yes, it is a heart breaker, but look what went before that.

Tak, to jest grzywacz sercowy, ale patrzeć co poszedł przedtem.

The breaker is now back in the starting position and may continue with step 1.

Grzywacz wróci teraz do zaczynającej się pozycji i móc kontynuować krok 1.

I remember thinking at the time that it would be a career breaker.

Przypominam sobie myślenie wtedy, że to byłby grzywacz zawodowy.

The boy is not just a Breaker; he's perhaps the most powerful one to ever live.

Chłopiec jest nie tylko Grzywacz; on jest może najpotężniejszym aby zawsze żywy.

Not even when you're down three points in the tie breaker.

Nie nawet gdy jesteś w dół trzech momentów w tie-breaku.

And Congress will also support the idea of circuit breakers.

I Kongres również będzie popierać ideę wyłączników.

I'm running a code breaker, but he used a good one.

Przebiegam grzywacz kodu ale użył dobrego.

But the next breaker brought a different kind of assault.

Ale następny grzywacz wniósł inny rodzaj napaści.

If it does, return to the service panel and try another breaker.

Jeśli to robi, zwracać panelowi służbowemu i próbować innego grzywacza.

But how was she supposed to trip the breaker back, then?

Ale jak powinna do podróży grzywacz z powrotem, wtedy?

Soon it would roll toward her with the force of a breaker.

Niedługo to potoczyłoby wobec niej z siłą grzywacza.

He was out beyond the rough breakers in no time.

Został wyeliminowany poza szorstkimi grzywaczami w okamgnieniu.

His former bands were all in some way ground breakers.

Jego dawne zespoły były wszystkim w jakiś sposób grzywacze ziemi.

And Congress will also support the idea of circuit breakers.

I Kongres również będzie popierać ideę wyłączników.

A. I think the idea of circuit breakers is very important to this thing.

. Myślę, że pomysł wyłączników jest bardzo ważny do tej rzeczy.

He always did when the main circuit breaker let go at the wall.

Zawsze robił gdy główny wyłącznik pozwolił atakować ścianę.

He kept his eyes on us and reached for the circuit breaker.

Trzymał swoje oczy na nas i sięgnął wyłącznik.

Are there "circuit breakers" on the books now or not?

Są "wyłączniki" na książkach teraz albo i nie?

"Any on the circuit breakers for the lights in here?"

"Którykolwiek na wyłącznikach dla świateł tu?"

I just now pushed in the circuit breaker and turned them back on.

W tym momencie wcisnąłem wyłącznik i zawróciłem ich na.

They change the oil in the car and label the circuit breakers.

Oni wymieniają olej w samochodzie i opatrują etykietą z napisem wyłączniki.

The circuit breakers kicked in before a fire could take hold.

Wyłączniki dołożyły się zanim ogień mógł zapanować.

Circuit breakers are the "last step that should be taken, not the first one," he said.

Wyłączniki są "ostatni krok, który powinien być podjęty, nie pierwszy," powiedział.

It would make more sense to set the circuit breaker at some percentage figure, perhaps 1.5 percent.

To złożyłoby więcej sensu umieścić wyłącznik przy jakiejś procentowej figurze, może 1.5 procent.

Some of the circuit breakers we've put in since the 1987 crash have done that.

Jakiś z wyłączników zgłosiliśmy od tej pory 1987 wypadek zrobić to.

By the age of eight, he was building radios and circuit breakers.

Przez wiek z osiem, montował radia i wyłączniki.

Officials said several circuit breakers tripped, but they were not sure why.

Urzędnicy powiedzieli, że kilka wyłączników podstawia nogę ale nie byli pewni dlaczego.

The first circuit breaker would be set at a 10 percent decline, or an 800-point fall based on the current level of prices.

Pierwszy wyłącznik zostałby umieszczony przy 10 upadek procentu, albo upadek 800-punkt oparł na obecnym poziomie cen.

So here's a suggestion: Agree now to change the circuit breakers in six months.

Tak oto propozycja: zgadzać się teraz zmienić wyłączniki za półrocze.

The lights flashed up and circuit breakers cut them off.

Światła wyświetliły i wyłączniki odcinają ich.

It required less than ten minutes to fit in his circuit breaker.

To wymagało mniej niż dziesięć minut znaleźć czas dla jego wyłącznika.

He went down to the engine room and removed the circuit breaker.

Przegrał z maszynownią i usunął wyłącznik.

He has 25 extra circuit breakers in his home, to power the exhibit.

On ma 25 dodatkowych wyłączników w swoim domu, do mocy dowód rzeczowy.

The circuit breakers remain in the off position while electrical work is done.

Wyłączniki pozostają w pozycji 'wyłączone' podczas gdy elektryczna praca zostanie skończona.

If you ever find yourself on the short end of this confrontation, go for their circuit breaker.

Jeśli kiedykolwiek znajdujesz się na krótkim końcu tej konfrontacji, lubić ich wyłącznik.

That would have left the first circuit breaker, had it been in effect on Jan. 1, at 800 points.

To zostawiłoby pierwszy wyłącznik, to obowiązywało na Jan. 1, w 800 punktach.

I also think that it is very difficult to pick suitable circuit breakers.

Również myślę, że to jest bardzo trudne do wybrania dogodnych wyłączników.

"It's become a very trendy thing to talk about circuit breakers."

"Stało się bardzo modną rzeczą do rozmawiania o wyłącznikach."