Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
PROMOCJA WALENTYNKOWA -55%
Kurs eTutor angielski w cenie, którą pokochasz
SPRAWDŹ >>
"oszczędzać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "oszczędzać" po polsku
oszczędzać
czasownik
save
****
[przechodni/nieprzechodni]
I'm saving for a new computer.
(Oszczędzam na nowy komputer.)
I can't save money - I always spend it on clothes.
(Nie potrafię oszczędzać pieniędzy - zawsze wydaję je na ubrania.)
spare
**
oszczędzać (np.
czyjeś
życie, nie zabić)
[przechodni]
The king spared the traitor's life.
(Król oszczędził życie zdrajcy.)
Spare me the details, I don't want to know that.
(Oszczędź mi szczegółów, nie chcę tego wiedzieć.)
conserve
*
oszczędzać (np. siły, zapasy energii)
economize
,
economise
BrE
oszczędzać
,
zaoszczędzać
,
zaoszczędzić
retrench
oszczędzać
,
ograniczać wydatki
oficjalnie
phrasal verb
put
something
by
,
także:
put by
something
odkładać
coś
,
oszczędzać
Clara put money by to buy a car.
(Clara odkładała pieniądze, aby kupić samochód.)
put apart
odkładać
(np. pieniądze)
,
oszczędzać
,
przeznaczyć na specjalną okazję
,
rezerwować
(np. czas)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
pinch and scrape
oszczędzać
,
żyć oszczędnie
Idiomy
synonim:
scrimp and save
rzeczownik
slum it
żyć na budżecie
,
oszczędzać
potocznie
I'll have to slum it for a while.
(Będę musiał żyć na budżecie przez jakiś czas.)
oszczędzić
czegoś
czasownik
be sparing with
something
oszczędzić sobie
czegoś
phrasal verb
can do without
something
móc żyć bez
czegoś
,
oszczędzić sobie
czegoś
(np. co przeszkadza i denerwuje)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "oszczędzać"
rzeczownik
oszczędność
=
saving
+7 znaczeń
oszczędności
=
savings
+2 znaczenia
oszczędzanie
=
retrenching
+1 znaczenie
czasownik
zaoszczędzić
=
save
something
,
save
something
up
oszczędzać pieniądze
=
save money
+1 znaczenie
oszczędzać czas
=
save time
oszczędzać na
coś
=
budget for
something
oszczędzać na
czymś
=
scrimp on
something
oszczędzić
kogoś
od
czegoś
=
spare
somebody
from
something
phrasal verb
zaoszczędzić
=
put away
oszczędzać na
czymś
=
economize upon
something
,
economize on
something
idiom
zaoszczędzić
=
draw in
one's
horns
,
pull in
one's
horns
oszczędzać zachodu
=
save the legwork
nadmiernie oszczędzać
=
scrimp and scrape
potocznie
przymiotnik
oszczędny
=
economical
+11 znaczeń
oszczędnościowy
=
savings
przysłówek
oszczędnie
=
economically
+6 znaczeń
inne
oszczędnie
=
on a budget
,
także:
on budget
oszczędzać energię
=
save energy
+1 znaczenie
oszczędzać wodę
=
save water
oszczędzanie
=
frugalness
Zobacz także:
oszczędzać siły na
coś
•
oszczędzić
komuś
kłopotu z robieniem
czegoś
•
oszczędzić
komuś
przykrości
•
oszczędzić
komuś
trudu robienia
czegoś
•
oszczędzać w
jakimś
celu
•
oszczędzić
komuś
kłopotu
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej