So her day was one of shrinking fear and multiform discomfort.

Więc jej dzień był jednym z powodowania kurczenie się strachu i wielopostaciowej niewygody.

The result was a multiform entity against which normal weapons were useless.

Skutek był wielopostaciową jednostką, przeciwko której normalna broń była niezdatna do użytku.

Though the vision had been multiform and illogical, I remembered it with.

Chociaż wizja była wielopostaciowa i niedorzeczna, zapamiętałem to z.

It also extends widely, and is multiform, since there seem to be many kinds of meanness.

To również poszerza powszechnie, i jest wielopostaciowy, od tej pory jest chyba wiele rodzajów skąpstwa.

During the period of my absence, short as it was, another change had passed over this most multiform of living beings.

Podczas okresu mojej nieobecności, krótki ponieważ to było, inna zmiana nie zareagowała na to najbardziej wielopostaciowy z istot żywych.

Humans could operate as a multiform ensemble in a form-change environment, but not if more than six people were involved.

Ludzie mogli obsługiwać jako wielopostaciowy zespół w forma-zmiana środowisko, ale nie jeśli więcej niż sześciu ludzi brało udział.

But what you haven't seen - because we've kept quiet about it - is the plans for multiform versions of the new releases.

Ale co nie zobaczyłeś - ponieważ byliśmy cicho o tym - jest planami odnośnie wielopostaciowych wersji nowości.

Many and multiform are the dim horrors of Earth, infesting her ways from the prime.

Wielu i wielopostaciowy są ciemnymi przerażeniami Ziemi, atakując jej drogi z główny.

Roman citizenship was more impersonal, universal, multiform, having different degrees and applications.

Rzymianin obywatelstwo było bardziej bezduszne, uniwersalne, wielopostaciowe, mając inne stopnie i podania.

Their multiform dies off from the back.

Ich wielopostaciowy wymiera z tyłu.

Has not the intemperate been censured of old, because in him the huge multiform monster is allowed to be too much at large?

Ma nie nieopanowany być ostro skrytykowany dawny, ponieważ w nim olbrzymiemu wielopostaciowemu potworowi wolno być zbyt wiele na wolności?

This is called multiform notion of time.

To jest nazywane wielopostaciowym pojęciem czasowym.

Especially the multiform flora of open fields needs annual maintenance mowing in order to be preserved.

Specjalnie wielopostaciowa flora otwartych pól potrzebuje dorocznego koszenia utrzymania aby zachować się.

You also know that the multiform licenses gave me enough to do anything that I want to do for the rest of my life.

Również wiesz, że wielopostaciowe pozwolenia dały mnie dość robić coś, czego chcę robić co do reszty z mojego życia.

When she had arrived three years ago for the signing of the multiform licenses he had been told that it was a unique event.

Gdy przybyła trzy lata temu dla podpisania wielopostaciowych pozwoleń, którym mu powiedziano że to było wydarzenie jedyne w swoim rodzaju.

The true biographer can make you know a man or woman, body, heart, and spirit, and its multiform development from the cradle to the grave.

Prawdziwy biograf może sprawiać, że znasz mężczyznę albo kobietę, ciało, serce, i duch, i jego wielopostaciowy rozwój od kołyski po grób.

Here it comes again, consciousness, weary, multiform, intolerable.

Tu to przychodzi jeszcze raz, świadomość, znużony, wielopostaciowy, nieznośny.

Both colour and dynamics are employed to create a remarkable series of events within the multiform interior."

Zarówno kolor jak i dynamiczności są wykorzystane stworzyć niezwykły splot wydarzeń w obrębie wielopostaciowego wnętrza. "

The idea behind his new work derived from the multiform theory that Bey himself had invented four years earlier, for the creation of human composites.

Pomysł, że za swoją nową pracą czerpaną z wielopostaciowej teorii ten Bej sam wymyślił cztery lata wcześniej, dla tworzenia ludzkich kompozytów.

The wretchedness of earth is multiform.

Niedola ziemi jest wielopostaciowa.

He bounded, he soared down the changeable corridors and through the multiform chambers.

Poruszał się lekko, wzrósł w dół zmiennych korytarzy i przez wielopostaciowe sale.

Ancient and multiform art of copper work continue to be appreciated by several generations of the antique lovers.

Starożytna i wielopostaciowa sztuka pracy miedzianej kontynuować zostanie docenionym przez kilka generacji zabytkowych kochanków.

And what a work it is how multiform, how responsive to every need and every incident of life!

I co praca to jest jak wielopostaciowy, jak żywo reagujący na każdą potrzebę i każdy incydent życia!

Yet instead of making Lennon seem multifaceted and multiform, this device turns him into a one-size-fits-all alter ego to the world.

Już zamiast sprawiać, że Lennon wygląda na wieloaspektowego i wielopostaciowego to urządzenie przekręca go do one-size-fits-all alter ego do świata.

The work is too teeming, too multiform; it lacks the felt force of either the presence or absence of God.

Praca jest też lanie jak z cebra, zbyt wielopostaciowy; temu brakuje poczuć siły albo obecności albo nieobecności boży.