"mętny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mętny" po polsku

mętny

przymiotnik

vague **
- niejasny, niewyraźny, nieokreślony, mętny, mało precyzyjny
  not clear
  
  The detective had a vague description of the attacker. (Detektyw miał mało precyzyjny opis napastnika.)
  
  przeciwieństwo: precise
  
  zobacz także: inconcrete
murky , także: mirky , także: murk dawne użycie
- nieprzenikniony, mętny (np. głębia, woda)
  The water was too murky to swim. (Woda była zbyt mętna do pływania.)
- mętny, niejasny (np. wyjaśnienia, tłumaczenie)
  I don't want to get into the murky family arguments. (Nie chcę wplątywać się w niejasne konflikty rodzinne.)
opaque
muddy *
- mętny (np. pomysły)
cloudy
- mętny (o cieczy)
  This liquid in the glass is cloudy. (Ten płyn w szklance jest mętny.)
muddled
- mętny, niejasny
unsettled
- mętny (np. płyn)
turbid
- mętny, zmętniały oficjalnie
  Stay away from the turbid water in the lake. (Trzymaj się z daleka od zmętniałej wody w tym jeziorze.)
woolly BrE , wooly AmE
- mętny, mglisty, mylący
dreggish
- mętny, zanieczyszczony
dreggy
- mętny, zanieczyszczony
roily
- mętny, zmętniały
blear , także: bleared
- zamglony, mętny, zamazany
feculent
- mętny, zanieczyszczony oficjalnie
nubilose , także: nubilous
- niejasny, niewyraźny, nieokreślony, mętny, mało precyzyjny
drumly ScoE
- mętny, zmętniały dialekt