"We're trying to get the word out to these knucklehead kids that this is against the law."

"Próbujemy wyjąć słowo aby te tępak dzieci, które to jest niezgodne z prawem."

"No, they had two knuckleheads do their work for them."

"Nie, zmusili dwu tępaków do robienia ich pracy dla nich."

"A couple of knuckleheads come in and mess it up for everyone else."

"Kilku tępaków wchodzi i niszczy to dla każdy inny."

That was very kind of you, but you're a knucklehead for letting him in the house.

To było bardzo miłe z ciebie ale jesteś tępakiem dla pozwalania mu w domu.

From their first show in 1995, Knucklehead has been kept together by its founding three members.

Z ich pierwszego widowiska w 1995, Tępak został zatrzymany razem przez swojego zakładającego trzech członka.

"I was a bit of a knucklehead as a kid."

"Miałem coś z tępaka jako dziecko."

"There are a lot of knuckleheads here that need to die," he went on.

"Jest wielu tępaków tu ta potrzeba by umrzeć," poszedł dalej.

So you have a little talk with the knuckleheads, introduce yourself and tell them where your coming from.

Więc masz trochę mówienia z tępakami, przedstawiać się i mówić im gdzie twoje przybycie z.

Where the knucklehead were found, so the boats would go, whatever the rules.

Gdzie tępak zostały znalezione, więc łodzie chodziłyby, cokolwiek zasady.

I'm just the knucklehead at home trying to make it work."

Jestem właśnie tępakiem w domu próbując uruchomić to. "

"I am not sure how many of the knuckleheads there are," he said, according to notes taken by a military aide.

"Nie jestem pewny ilu z tępaków jest" powiedział, zgodnie z notatkami wziętymi przez adiutanta przybocznego.

If they and others like them leave, the knuckleheads will overrun the neighborhood.

Jeśli oni i in. lubić ich wychodzić, tępaki najadą na dzielnicę.

Remember what happened to the last knucklehead she married.

Pamiętać co zdarzyło się do końca tępak wzięła ślub.

Young knuckleheads playing for themselves instead of their teammates.

Młodzi tępaki grający dla siebie zamiast ich teammates.

All right, which one of you knuckleheads put my sash in the freezer?

W porządku, do który z ciebie tępaki wkładają moją szarfę zamrażarka?

Wearing a knucklehead label is generally not considered a good career move for a judge.

Noszenie etykiety tępaka nie jest uznawane ogólnie za dobry krok do przodu w karierze zawodowej dla sędziego.

"We're all a bunch of knuckleheads tonight, just happy to be practicing together," he said.

"Jesteśmy wszystkim pęk tępaków dziś wieczorem, właśnie szczęśliwy być praktykującym razem," powiedział.

When the assault stalled, Miller said he felt like the knucklehead of the moment.

Gdy napaść utknęła w martwym punkcie, Miller powiedział, że czuje tak jak tępak momentu.

That example aside, you can learn a lot from this list: How not to be a cultural knucklehead in a global business world.

Ten przykład na bok, wiele się możesz uczyć z tej listy: jak nie być kulturalnym tępakiem na globalnym biznesowym świecie.

"Look at the latest knucklehead he's sent over as ambassador.

"Patrzeć najpóźniej tępak wysłał ponad jako ambasador.

"I also said they were prime ambush sites, you knucklehead."

"Również powiedziałem, że są pierwszorzędnymi miejscami zasadzki, ty tępak."

It's not that the Nets are playing like knuckleheads.

To jest nie że Siatki grają tak jak tępaki.

"But there are a few knuckleheads who act stupid."

"Ale jest kilku tępaków, którzy głupio postępują."

We don't need a few knuckleheads ruining it for everyone else.

Nie potrzebujemy kilku tępaków rujnujących to dla każdy inny.

These knuckleheads need someone who will scare them straight.

Ci tępaki potrzebują kogoś, kto wystraszy ich prosto.