Minikurs WORKPLACE SAFETY tylko 49 złRozwijaj swoje kompetencjeSPRAWDŹ >>Zamknij

"grunt" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "grunt" po polsku

grunt

rzeczownik
  1. ground *****
    • ziemia, grunt [niepoliczalny]
      The ground was covered with snow. (Ziemia pokryta była śniegiem.)
      Miners work under the ground. (Górnicy pracują pod ziemią.)
      He decided to plant trees on the ground he inherited from his father. (On zdecydował się posadzić drzewa na gruncie, który odziedziczył po swoim ojcu.)
  2. size **** , sizing
    • grunt, klejonka (np. do tapet)
      I need to prepare sizing in order to paper the walls. (Muszę przygotować grunt, żeby wytapetować ściany.)
      Where can I buy sizing for wallpaper? (Gdzie mogę kupić grunt do tapet?)
  3. soil ***
    • grunt (miejsce, sytuacja w której coś się rozwija) [niepoliczalny]
      If you're born on the British soil, then your citizenship is British, too. (Jeżeli urodzisz się na brytyjskim gruncie, wtedy masz też obywatelstwo brytyjskie.)
      It's a good soil to start a family. (To dobry grunt, żeby założyć rodzinę.)
  4. land *****   [niepoliczalny]
    Land in this place is very unstable. (Grunt w tym miejscu jest bardzo niestabilny.)
    Our land is rich. We will have a lot of carrots. (Nasz grunt jest żyzny. Będziemy mieli dużo marchewek.)
  5. clearcole
  6. yird ScoE

"grunt" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "grunt" po angielsku

grunt *

czasownik
  1. chrząknąć, burknąć
  2. stękać, chrząkać (np. z wysiłku)
  3. chrumkać (np. świnia)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. chrząknięcie, burknięcie
  2. chrumkanie (świni)
  3. trep (np. żołnierz piechoty)  AmE potocznie
  4. robol, pracownik fizyczny  AmE potocznie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

pandowdy
grunt
slump

rzeczownik
  1. placek owocowy (najczęściej ciasto kruche wypełnione owocami, pieczone w naczyniu do zapiekania)  AmE
    Which one do you like more: cheesecake or pandowdy? (Co lubisz bardziej: sernik czy owocowy placek?)
    I ordered pandowdy for dessert but it was too sweet. (Zamówiłem na deser placek owocowy, ale był za słodki.)

grunter
grunt

rzeczownik
  1. ryba z rodziny luszczowatych