The only question is how thorough a job he would do.

Jedyne pytanie jest jak gruntowny praca zrobiłby.

Even then, the public cannot get any thorough sense of the performance.

Nawet wtedy, ludzie nie mogą rozumieć jakiegokolwiek gruntownego sensu wykonania.

To do a thorough job, the police need more time.

Pracować akuratnie, policja potrzebuje więcej czasu.

They're very thorough, but no one could tell him much of anything.

Oni są bardzo gruntowni ale nikt nie mógł powiedzieć mu dużo z niczego.

But I want you to do a more thorough job.

Ale chcę byś skończył gruntowniejszą pracę.

From an early age, he was given a thorough military education.

Od małego, dostał gruntowną militarną edukację.

All of their children had a thorough education in music.

Wszyscy z ich dzieci mieli gruntowną edukację w muzyce.

I began doing as thorough a job on her front, still saying nothing.

Zacząłem robić jak gruntowny praca na jej froncie, wciąż nic nie mówiąc.

Not that such thorough changes are easy to bring about.

Nie że takie gruntowne zmiany są łatwe do powodowania.

The last thorough study, he said, was made in 1976.

Ostatnia gruntowna nauka, powiedział, był ustawiony w 1976.

One of the main points is the right to thorough information.

Jeden z głównych punktów jest prawem do gruntownych informacji.

However, staff would return to do a more thorough job.

Jednakże, personel wróciłby by skończyć gruntowniejszą pracę.

To make sure that you had done a thorough job.

Upewnić się, że pracowałeś akuratnie.

Made a very thorough study of what it had to say.

Zrobić bardzo gruntowną naukę co to miało powiedzieć.

Perhaps, if I may say so, just a little too thorough.

Może, jeśli mi wolno tak powiedzieć, właśnie trochę zbyt gruntowny.

But she also had a thorough knowledge of their ways.

Ale również miała dogłębną znajomość ich dróg.

I like to be thorough about this kind of thing.

Lubię być gruntownym o tym rodzaju rzeczy.

It is with an energy company so the drug test will be thorough.

To jest ze spółką energetyczną więc test antydopingowy będzie gruntowny.

My reading on the subject had not been very thorough.

Mój odczyt tematu nie był bardzo gruntowny.

I feel that all this work has been very thorough.

Czuję, że cała ta praca była bardzo staranna.

The Doctor was right to be thorough, she told herself again.

Lekarz miał rację, że być gruntowny, mówiła sobie jeszcze raz.

He is the most thorough professional I have ever known.

On jest najgruntowniejszym profesjonalistą kiedykolwiek wiedziałem.

They'd also made a thorough search of the house and found nothing.

Również zrobili gruntowne przeszukanie domu i nie znaleźli niczego.

Please understand we have to be very thorough about these things.

Proszę rozumieć, że musimy być bardzo gruntownymi o tych rzeczach.

She pulled back far enough to give me a long, thorough look.

Przysunęła z powrotem daleko dość udzielać mi długiego, gruntownego spojrzenia.