If a grape was a higher form of Me, what were these?

Gdyby winogrono było moją wyższą formą, co były te?

Some young women will be along in a moment with grapes and things.

Jakieś młode kobiety będą wzdłuż za chwilę z winogronami i rzeczami.

I know how you like a bit of the grape.

Wiem jak lubisz trochę z winogrona.

The law said that one grape should be white, the other black.

Prawo powiedziało, że jedno winogrono powinno być białe, inny czarny.

I asked him if we could drive around and look at the grapes.

Zapytałem go czy mogliśmy jeździć w kółko i mogliśmy patrzeć na winogrona.

Just the two of them, married to themselves and their grapes.

Właśnie dwu z nich, poślubiony do siebie i ich winogron.

When it comes to grapes, there are two schools of thought.

Gdy to podchodzi do winogron, są dwie szkoły.

This should lead to a better quality of grape in the following season.

To powinno prowadzić do lepszej jakości winogrona w następnym porze roku.

The area is particularly well known as a center for the growing of table grapes.

Obszar wiadomo szczególnie dobrze jako centrum dla rośnięcia winogron stołu.

Making white wine from red grapes is actually quite common.

Robienie białego wina z czerwonych winogron jest wspólne faktycznie całkiem.

Where the grape comes from is more important, he feels.

Gdzie winogrono pochodzi jest co ważniejsze, on czuje.

No you're not supposed to put that on top of the grapes.

Nie nie powinieneś położyć to na winogronach.

But the rest of the grapes ended up on the floor.

Ale reszta winogron skończyła na podłodze.

Took a grape shot in his shoulder, and just never got better.

Podjął strzał winogronowy w jego ramieniu, i po prostu nigdy poprawić się.

We thought they were the only grapes you could use to make great wine.

Pomyśleliśmy, że są jedynymi winogronami, których mogłeś użyć by robić świetne wino.

The grapes were good and three or four days would see them all picked.

Winogrona były dobre i trzy albo cztery dni zobaczyłyby ich wszystkich wybrany.

Tell the grapes to keep still, my head is about to split.

Kazać winogronom nie ruszać się, moja głowa właśnie ma dzielić.

Those grapes you eat on the way home may not be clean.

Te winogrona jesz w drodze do domu nie móc być czysty.

"If it had been the domestic grape industry, would they have done the same thing?"

"Gdyby to był rodzinny przemysł winogronowy, zrobiliby to samo?"

The grapes are all along here see behind the washing?

Winogrona są od samego początku tu widzieć za myciem się?

We even grew grapes on the side of our houses.

Nawet uprawialiśmy winogrona na boku ze swoich domów.

Which reminds me, we may as well start with grape.

Który przypomina mnie, my móc też początek z winogronem.

The water and grapes had not strengthened her voice any.

Woda i winogrona nie wzmocniły jej głosu którykolwiek.

I hope that the future will be properties, not grapes.

Mam nadzieję, że przyszłość będzie własnościami, nie winogrona.

It was here that the grapes were turned into wine.

To było tu że winogrona zostały zamienione w wino.

He also developed a form of grapeshot for use by artillery.

Również opracował formę kartacza do użytku przez artylerię.

A grapeshot, the next moment, hit another man on the shoulder, and he was carried below.

Kartacz, przyszły moment, uderzać się innym człowiekiem o ramię, i został przewieziony poniżej.

If they came out early he could still decimate them with grapeshot.

Gdyby wyszli wcześnie wciąż mógł zdziesiątkować ich z kartaczem.

As they advanced toward the fort, the force came under British grapeshot fire.

Ponieważ zrobili postęp w kierunku fortu, siła podlegała brytyjskiemu ogniowi kartacza.

Montgomery was killed with grapeshot through the head and both thighs.

Montgomery został zabity kartaczem dzięki głowie i obu udom.

The French were hit by a round of grapeshot at close range and their attack was broken.

Francuski zrobiły skok przez rundę kartacza z bliska i ich atak został rozbity.

Yes, one accurately aimed round of grapeshot would do it.

Tak, jeden dokładnie dążył naokoło z kartacza zrobić to.

It was already filled with men sheltering from the grapeshot.

To już zostało napełnione się ludzie chroniący się przed kartaczem.

Then the cannon changed to grapeshot, and there was more slaughter.

W takim razie armata przesiadła się na kartacz, i było więcej uboju.

Revolutionary War, though they did not have the required resources for typical grapeshot.

Rewolucyjna Wojna, chociaż nie mieli potrzebowanych zasobów dla typowego kartacza.

It was put down by Napoleon with a whiff of grapeshot.

To zostało upokorzone przez Napoleona z zapachem kartacza.

In either case they would not be at quarters: grapeshot should cut them down, without doing a lot of damage to the ship.

W jednym i drugim przypadku nie byliby w kwartałach: kartacz powinien kaleczyć ich w dół, na zewnątrz wyrządzając sporą szkodę statkowi.

All those 12-pounders loaded with grapeshot should have done more than that!'

Wszystkie te 12-pounders załadowany kartaczem powinien zrobić więcej niż że! '

He was also seriously wounded by grapeshot there and saw little field duty for the rest of 1863.

Był również poważnie zraniony przez kartacz tam i dostrzeżony mało pola obowiązek co do reszty z 1863.

These were believed to shoot large arrows and primitive grapeshot.

Te uważały się, że strzelić z dużych strzał i prymitywnego kartacza.

But a whiff of grapeshot is always the best answer to such vermin.

Ale zapowiedź kartacza jest zawsze najlepszą odpowiedzią na takie szkodnik.

Luck had been with him on that dreadful day, as the grapeshot screamed through the air.

Szczęście było z nim w ten okropny dzień ponieważ kartacz krzyczał przez powietrze.

They could also be used to fire grapeshot.

Również mogli być przyzwyczajeni do kartacza ognia.

The deductions were coming like clusters of grapeshot now.

Dedukcje przychodziły jak grupki kartacza teraz.

Even if the guns fired makeshift grapeshot he was not certain that they were worth keeping.

Nawet gdyby bronie wystrzeliły z prowizorycznego kartacza nie był pewny, że są wartym trzymania.

Rounds of grapeshot were fired into the advancing troops but they continued to attack.

Z wystrzałów kartacza wystrzelono do posuwającego naprzód wojska ale kontynuowali atakowanie.

It looked like one giant ruby, the size of a piece of grapeshot.

To wyglądało jak jeden olbrzymi rubin, wielkość kawałka kartacza.

There was no point in trying to outrace the grapeshot across its flat, diamond surface.

Nie było żadnego momentu w próbowaniu aby outrace kartacz w poprzek jego mieszkania, brylantowa powierzchnia.

By 4 am, they had constructed fortifications that were proof against small arms and grapeshot.

Przez 4 jestem, skonstruowali fortyfikacje, które były dowodem przeciwko broni ręcznej i kartaczowi.

One of them, Richard Andrews, was hit in the side with grapeshot and died several hours after the battle.

Jeden z nich, Richard Andrews, został uderzony w stronie z kartaczem i umarł kilka godzin później bitwa.