Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Fox grape may refer to any of the following species of grapevine:
Winogrono z lisów może odnosić się do któregokolwiek z następującego gatunku winorośli:
Common undergrowth includes jewelweed, bulrush, poison ivy, Virginia creeper, and fox grape.
Wspólne zarośle obejmują jewelweed, sitowie, sumak jadowity, winobluszcz pięciolistkowy, i winogrono z lisów.
Chapter 2 (Illumination)-Douglas goes with his ten-year-old brother Tom and his father to pick fox grapes.
Rozdział 2 (Światło) - Douglas idzie ze swoim dziesięcioletnim bratem Tom i jego ojciec zebrać winogrona z lisów.
In Brazil, it has been found growing as an endophyte on the healthy leaves of fox grape (Vitis labrusca).
W Brazylii, to było uważane za rosnące jako endofit na zdrowych liściach winogrona z lisów (Vitis labrusca).
The school is located on 8 Fox Grape Road, just inside of the Ocean Gate into Sea Pines Resort.
Szkoła znajduje się na 8 Fox Grape Road, po prostu wewnątrz z Bramy oceanicznej do Sea Pines Resort.
The type of grape that probably grew at Vine Brook was Vitis labrusca, or "Fox Grape."
Typ winogrona, które prawdopodobnie urosło na Potoku winogronowym był Vitis labrusca, albo "Winogrono z lisów."
We turned down an unmarked, deeply rutted road, winding through five miles of thick scrub oak and fox grape, and then moved down a long slope to the shore.
Odwinęliśmy nieoznakowany, droga głęboko zryta, zakręt przez pięć mil grubego dębu rezerwowego i winogrono z lisów, a następnie przenieść długi stok do brzegu.
Stout as she was, she roamed the scrubby banks of Norway Creek looking for fox grapes and goose plums, like a wild creature in search of prey.
Tęgi ponieważ była, przemierzyła porośnięte krzakami pojemniki Norway Creek szukające winogron z lisów i śliwek gęsi, tak jak dzika istota żywa w poszukiwaniach ofiary.
The Noah grape is a cultivar derived from the grape species Vitis labrusca or 'fox grape' which is used for table, juice and wine production.
Noe winogrono jest odmianą uprawną czerpaną z gatunku winogronowego Vitis labrusca albo 'winogrono z lisów' który jest używany dla stołu, soku i produkcji wina.
Vitis labrusca (Fox grape) is a species of grapevines belonging to the Vitis genus in the flowering plant family Vitaceae.
Vitis labrusca (winogrono z lisów) gatunek winorośli należących do Vitis jest rodzajem w roślinie kwiatowej Vitaceae rodzinne.
As a result, most non-vintage-dated "Malmsey" was made from the widely grown Tinta Negra Mole or even from fox grape varieties.
W efekcie, zwykły-niemodny "Malmsey" został zrobiony z Tinta powszechnie urosnąć Negra Kret albo nawet z odmian winogrona z lisów.
Vitis vulpina (commonly known as frost grape, winter grape or fox grape) is a herbaceous perennial vine of the family Vitaceae (Grape).
Vitis vulpina (powszechnie znany jako mróz winogrono, zimowe winogrono albo winogrono z lisów) zielna bylina jest winoroślą Vitaceae rodzinnego (Winogrono).
Visitors will also be able to hear a talk about North American grapes, including the wild and tasteless fox grape, and there's a small exhibition, "The Natural History of Grapes."
Goście również będą móc słyszeć rozmowę o północnoamerykańskich winogronach, w tym dzikie i niesmaczne winogrono z lisów, i jest kameralna wystawa "historia naturalna Winogron."
A serpentine boardwalk transports the visitor into a primordial landscape, a red maple swamp looming with ancient, twisted trees hung with fox grape and moonseed vines, overshadowing swags of netted chain fern.
Kręta promenada nadmorska przewozi gościa do pierwotnego krajobrazu, bagno klona czerwonego wyłaniające się ze starożytnymi, poskręcanymi drzewami wisiało z winogronem z lisów i moonseed winorośle, górując nad łupami z netted paproć łańcucha.
"Like making dandelion wine, like buying these new tennis shoes, like shooting off the first firecracker of the year, like making lemonade, like getting slivers in our feet, like picking wild fox grapes.
"Jak robienie mniszkowi lekarskiemu wina, jak kupowanie tych nowych tenisówek, jak odstrzeliwanie pierwszej petardy roku, jak robienie lemoniady, jak wnoszenie odprysków nasze stopy, jak zbieranie dzikich winogron z lisów.
The bees followed and the smell of fox grapes and yellow summer followed as he walked heavy-laden and half drunk, his fingers wonderously callused, arms numb, feet stumbling so his father caught his shoulder.
Pszczoły nastąpiły i zapach winogron z lisów i żółtego lata nastąpił ponieważ chodził obładowany i do połowy pijany, jego palce wonderously zgrubiały, ramiona powodują drętwienie, stopy potykające się tak jego ojciec złapał swoje ramię.
Main courses include pancetta-wrapped medallions of monkfish with braised cabbage; roasted loin of venison with a fox grape poivrade, creamy cauliflower gratin, black trumpets and chestnuts, and fillet of halibut steamed over herbs.
Dania główne obejmują pancetta-wrapped medaliony żabnicy z uduszoną kapustą; upieczony schab z sarniny z winogronem z lisów poivrade, śmietankowy gratin kalafiorowy, czarne trąbki i kasztany, i filet halibuta parował ponad ziołami.
Second, a bevy of invasive plants like black swallowwort, purple loosestrife and fox grape now crowd the reservation's meadows and the metropolitan area, choking out both host plants and nectar sources and in some cases proving toxic to caterpillars.
Drugi, stado z rośliny agresywnej tak jak czarny swallowwort, krwawnica i winogrono z lisów teraz tłum łąki zastrzeżenia i aglomeracja, dusząc na zewnątrz zarówno rośliny żywiące jak i nektar źródła i w niektórych przypadkach okazując się toksyczny do gąsienic.
Both the leaves and fruit resemble that of the Fox Grape (Vitis labrusca); confusion can be dangerous as Moonseed fruit is poisonous, unlike the edible Fox Grape fruit.
Zarówno liście jak i owoc są podobne do tego z Winogrona z lisów (Vitis labrusca); zamieszanie może być niebezpieczne jako Moonseed owoc jest trujący, niepodobny jadalny owoc z lisów winogronowy.
The Concord grape, a cross between the native fox grape, Vitis labrusca, and the European V. vinifera, grows on a rampant vine that, left unpruned, will wind through our lilacs and viburnums and up over the cedars.
Zgoda winogrono, krzyż między występującym naturalnie winogronem z lisów, Vitis labrusca, i Europejczyk p-ko vinifera, podoba się coraz bardziej bujnej winorośli tak, w lewo unpruned, będzie wić się przez nasze bzy i kaliny i w górę ponad cedrami.
It is related to the "Fox Grape", Vitis labrusca, and it is an offspring of an open pollination variant of V. labrusca, which means that it is classified as an interspecific crossing, a hybrid grape.
To jest dotyczyć "Winogrono z lisów", Vitis labrusca, i to jest potomstwo otwartego wariantu zapylania z p-ko labrusca, który oznacza, że jako to klasyfikują interspecific krzyżując się, hybrydowe winogrono.
With buckets half burdened with fox grapes and wild strawberries, followed by bees which were, no more, no less, said Father, the world humming under its breath, they sat on a green-mossed log, chewing sandwiches and trying to listen to the forest the same way Father did.
Z wiadrami do połowy obładowany winogronami z lisów i poziomkami, pojechać przez pszczoły, które były, już, nie mniej, powiedziany ksiądz, brzęczenie światowe pod jego oddechem, oni usiedli green-mossed polano, żucie kanapek i próbowanie słuchać lasu tak samo droga ksiądz zrobił.
Dad laughed and lunch was over and they moved again into the shadows to find fox grapes and the tiny wild strawberries, bent down, all three of them, hands coming and going, the pails getting heavy, and Douglas holding his breath, thinking, Yes, yes, it's near again!
Tata śmiał się i lunch był ponad i zabrali się jeszcze raz do cieni do napotkania winogron z lisów i maleńkich poziomek, nagięty, wszystko trzech z ich, ręce przychodzące i idące, ciążące wiadra, i Douglas trzymający jego oddech, zapatrywania, tak, tak, to jest blisko jeszcze raz!
Vitis labrusca, the Fox grapevine, sometimes used for wine.
Vitis labrusca, winorośl z lisów, czasami używać dla wina.
This trait gives Vitis labrusca the name of "slip skin" grapes.
Ta cecha daje Vitis labrusca nazwa "skóry pomyłki" winogrona.
Concord grapes and other Vitis labrusca grapes are grown in the region as well.
Winogrona zgody i inny Vitis labrusca winogrona są uprawiane w regionie też.
Evan planted several varieties of Vitis labrusca there.
Evan siał kilka rodzajów Vitis labrusca tam.
Vitis labrusca, native to northeastern North America.
Vitis labrusca, rodzinny do północno-wschodniej Ameryki Północnej.
Native American grapevines include varieties such as Vitis labrusca, which is resistant to the bug.
Indian północnoamerykańskich winorośle obejmują różnorodności takie jak Vitis labrusca, który jest niechętny pluskwie.
It is Vitis Labrusca which lends the wine its characteristic "strawberry" flavouring.
To jest Vitis Labrusca który nadaje winu jego cechy "truskawka" aromat.
Most are self-fertile, unlike wild Vitis labrusca.
Najbardziej są samorodne, niepodobne dziki Vitis labrusca.
This promoted another indigenous agricultural item of the American Colonies, the Vitis labrusca grapes.
To promowało inną autochtoniczną rolniczą rzecz amerykańskich Kolonii, Vitis labrusca winogrona.
Vitis labrusca (N)
Vitis labrusca (N)
Many consider the likely male parent to have been Catawba, itself probably half Vitis labrusca, which Bull had growing nearby.
Wielu uważa, że potencjalny męski rodzic jest Catawba, to prawdopodobnie do połowy Vitis labrusca, który Byk miał stawanie się znajdujący się obok.
Should Edelweiss not be harvested early, the completely ripe Vitis labrusca flavoring becomes too strong for the palate of most.
Szarotka Alpejska nie powinna być zebrana wcześnie, całkowicie dojrzały Vitis labrusca aromat staje się zbyt silny dla podniebienia z najbardziej.
In Brazil, it has been found growing as an endophyte on the healthy leaves of fox grape (Vitis labrusca).
W Brazylii, to było uważane za rosnące jako endofit na zdrowych liściach winogrona z lisów (Vitis labrusca).
Eighty-three percent of New York's grape area is Vitis labrusca varieties (mostly Concord).
Osiemdziesiąt-trzy procent obszaru Nowego York winogronowego jest Vitis labrusca różnorodności (przeważnie Zgoda).
It is thought to be a hybrid between Vitis vinifera and Vitis labrusca.
Uważa się, że to jest hybryda między Vitis vinifera i Vitis labrusca.
Noah, its other parent, is itself a cross of Vitis labrusca and Vitis riparia.
Noe, jego inny rodzic, jest tym krzyż Vitis labrusca i Vitis riparia.
Like many other American vine species, Vitis labrusca has some natural resistance to many grape diseases, including phylloxera.
Jak wiele innych amerykańskich gatunków winogronowych, Vitis labrusca ma jakąś naturalną odporność na wiele chorób winogronowych, w tym filokserę.
He was among the first to notice that the American grapes, Vitis labrusca were resistant to grape Phylloxera.
Był wśród pierwszy do zauważenia, że amerykańskie winogrona, Vitis labrusca były oporne na Filokserę winogronową.
Therefore it is more properly termed 'Vitis x labruscana' rather than 'Vitis labrusca'.
Dlatego to jest bardziej jak należy określony 'Vitis x labruscana' a nie 'Vitis labrusca'.
Several small vineyards, planted mostly with Vitis labrusca sprang up until prohibition encouraged the uprooting and replanting with other agricultural crops.
Kilka małych winnic, zasadzony przeważnie z Vitis labrusca zerwał się z miejsca do zakazu zachęcać wyrywanie i przesadzanie z innymi rolniczymi uprawami.
Jessica is a cross of a selection of Vitis labrusca by Vitis aestivalis.
Jessica jest krzyżem wyboru Vitis labrusca przez Vitis aestivalis.
A variety of Vitis vinifera and Vitis labrusca grape varieties can be grown in the area.
Różnorodność Vitis vinifera i Vitis labrusca odmiany winogrona mogą rosnąć w obszarze.
Charles Valentine Riley noted that the American species Vitis labrusca was resistant to Phylloxera.
Charles Valentine Riley zauważyć, że amerykański gatunek Vitis labrusca był oporny na Filokserę.
They found it necessary to focus on the native species of Vitis labrusca and Vitis riparia along with various hybrids.
Uznali za konieczne skupić na występującym naturalnie gatunku Vitis labrusca i Vitis riparia wraz z rozmaitymi hybrydami.
The type of grape that probably grew at Vine Brook was Vitis labrusca, or "Fox Grape."
Typ winogrona, które prawdopodobnie urosło na Potoku winogronowym był Vitis labrusca, albo "Winogrono z lisów."