Decreasing economies of scale in larger ships.

Zmniejszając ekonomię skali w większych statkach.

Decreasing availability of water through drainage.

Zmniejszając dostępność wody przez osuszanie.

Decreasing term is the cheapest.

Zmniejszanie terminu jest najpodlejsze.

Decreasing water quality of the wetlands due to storm water treatment, drainage and hard rubbish has also been identified as a threat.

Zmniejszanie jakości wody terenów podmokłych z powodu hydroterapii sztormowej, osuszania i sprawdzonych bzdur również zostało zidentyfikowane jako groźbę.

Decreasing levels may be attributed to conversions of diesel to natural gas combustion as well as improved regulations.

Zmniejszanie poziomów może być przypisane konwersjom diesla na gaz ziemny spalanie jak również ulepszone przepisy.

"Decreasing taxes by 15 percent is unrealistic," said Elise Roth, 27, a marketing-firm coordinator in Atlanta.

"Obniżając podatki przez 15 procent jest nierealny" powiedział Elise Roth, 27, marketingowy-twardy koordynator w Atlancie.

Decreasing term life insurance is usually the cheapest option, but it's only suitable if you have a repayment mortgage which will get smaller as time goes by.

Zmniejszanie ubezpieczenia na życie jest zazwyczaj najtańszą opcją ale to jest tylko odpowiednie jeśli masz hipotekę ze spłatą kwoty głównej i odsetek przez cały czas umowy, która będzie maleć w miarę upływu czasu.

The Ever Decreasing Circle (1985)

Zawsze Zmniejszające się Koło (1985)

Decreasing levels of different serotonin receptors and the serotonin transporter, 5-HTT, have also been shown to occur with age.

Zmniejszając poziomy innych receptorów serotoniny i transportowiec serotoniny, 5-HTT, również został pokazany nastąpić z wiekiem.

Decreasing levels of DAT expression are associated with aging, and likely underlie a compensatory mechanism for the decreases in dopamine release as a person ages.

Zmniejszające się poziomy wyrażenia DAT są powiązane ze starzeniem, i prawdopodobny leżeć u podłoża kompensacyjnego mechanizmu dla spadków w uwalnianiu dopaminy jako osoba wieki.

Decreasing serum alpha-fetoprotein levels in predicting poor prognosis of acute hepatic failure in patients with chronic hepatitis B. J Gastroenterol 2002;37:626--32.

Zmniejszając surowicę alpha-fetoprotein poziomy w przewidywaniu biednego rokowania ostrej niewydolności wątrobowej w pacjentach z chronicznym wirusowym zapaleniem wątroby typu B. J Gastroenterol 2002; 37: 626 - -32.

Decreasing numbers of Tasmanian devils may be beneficial to the Wedge-tailed Eagles in Tasmania, as it could reduce competition for roadkill and devil predation on Wedge-tailed Eagle young.

Zmniejszanie liczb diabeł tasmańskich może być korzystne dla orłów australijskich w Tasmania ponieważ to mogło zredukować konkurs dla roadkill i grabież diabła na orle australijskim młody.

"Decreasing stress increases your immune cells," says Tiffany Field, PhD, director of the Touch Research Institute of the Univer-sity of Miami School of Medicine.

"Zmniejszanie stresu podnosi twoje odporne komórki" mówi Tiffany Field, doktorski, dyrektor Dotknięcia instytut badawczy z Univer-sity z Miami School z medycyna.

Decreasing levels of private giving, increasing costs of nonprofit activity and broadening expectations for health, education and welfare services as basic entitlements of citizenship have led to the government's becoming a principal provider of programs and revenues in many areas once dominated by private philanthropy.

Zmniejszając poziomy prywatnego dawania, podnosząc koszty z nonprofit działalność i rozszerzanie oczekiwań dla oświaty zdrowotnej i opieka społeczna jako podstawowe prawa obywatelstwa doprowadziły do stawania się rządu główny dostawca programów i przychodów w wielu obszarach kiedyś zdominował przez prywatną filantropię.

Feeling better about yourself and becoming a role model for family and friends More stamina for work and play Whiter teeth and fresher breath Cleaner-smelling clothes, furniture, and car Decreasing risk of serious illnesses Freedom from the restrictions of smoking Saving money.

Czując się lepiej o sobie i stając się wzorem dla rodziny i przyjaciół więcej pręciki dla pracy i grać Bielsze zęby i świeższy oddech czysty-wąchać/powąchać ubranie, meble, i samochód zmniejszający ryzyko poważnych chorób Brak ograniczeń oszczędzającego pieniądze palenia.

Decreasing appropriations from financially beleaguered state legislatures have prompted some public colleges and universities - notably the University of California at Berkeley and several New England schools - to use well-funded pension plans to finance buyouts of senior professors and thus help lift the burden of large, perhaps too large, faculties.

Obniżające się przyznane fundusze z finansowo oblężonych legislatur stanowych doprowadziły do jakichś publicznych college'ów i uniwersytetów - wyraźnie Uniwersytet Kalifornii w Berkeley i kilku szkołach wyższych Nowej Anglii - do wykorzystania dobrze sfinansowane systemy emerytalne do wykupów akcji starszych profesorów finansowych i stąd pomagać podnosić ciężar z duży, może zbyt duży, wydziały.

"Decreasing oil pollution in our waters can best be accomplished by decreasing the amount of oil transported by ship," Mr. Lujan said, calling for an analysis of the feasibility of developing deep-water oil transfer points where oil would be transferred to shore from ships.

"Zmniejszanie zanieczyszczenia ropą w naszych wodach najlepiej może być osiągnięte przez zmniejszanie ilości oleju przewiezionego okrętem" Mr. Lujan powiedział, wzywając o analizę wykonalności rozwijania punktów przewozu głęboki-wodny naftowych gdzie olej zostałby przeniesiony do brzegu ze statków.

Two years ago, the number decreased to a little more than 6,500.

Dwa lata temu, liczba zmniejszona do trochę więcej niż 6,500.

Its population has decreased by 13 percent from 1999 to 2000.

Jego populacja zmniejszyła przez 13 procent od 1999 do 2000.

But the number decreased to 17 in 1989 and to 8 last year.

Ale liczba obniżyła się aby 17 w 1989 i aby 8 w zeszłym roku.

Last year, the average decreased for only the second time.

W zeszłym roku, średnia osłabła dla tylko drugi czas.

Their number has decreased by 500 000 in the last 15 years.

Ich liczba obniżyła się przez 500 000 za zeszłych 15 lat.

Will we ever see the money decreased in the future?

Kiedykolwiek zobaczymy, że pieniądze obniżyły się w czasie przyszłym?

The population has since decreased to 430 in 1910 and around 360 today.

Populacja od tej pory zmniejszyła aby 430 w 1910 i około 360 dziś.

But the number has actually decreased, to 281 from 299.

Ale liczba faktycznie obniżyła się, aby 281 z 299.

As of 2010, the population had decreased to 783 people.

Począwszy od 2010, ludność zmniejszyła do 783 ludzi.

Since 2000, the population has decreased by almost 3 percent.

Od 2000, populacja zmniejszyła przez prawie 3 procent.

The population has decreased by about 3,000 people since 1980.

Ludność zmniejszyła przez o 3,000 ludziach od 1980.

The population decreased from 6,399 in 1960 to 5,817 by 1980.

Populacja zmniejszyła z 6,399 w 1960 aby 5,817 przed 1980.

The population decreased to 125 after the end of the war.

Populacja zmniejszyła aby 125 po końcu wojny.

The city has decreased in population by 50,000 over the last 25 years.

Miasto zmniejszyło na populację przez 50,000 przez zeszłych 25 lat.

The available programs have decreased from a high of six.

Dostępne programy obniżyły się z wysoki z sześć.

Over the last 20 years the population has decreased by about 1,000 people, down from 8,119 in 1991.

Przez zeszłych 20 lat ludność zmniejszyła przez o 1,000 ludziach, w dół z 8,119 w 1991.

For those 70 to 79, the rate decreased 3.4 percent.

Dla ci 70 do 79, stawka obniżyła się 3.4 procent.

In 10 years that is expected to decrease to 17 million.

Za 10 lata oczekuje się, że to zmniejszy do 17 milionów.

By 1981, the number had decreased to less than 1.5 million.

Przed 1981, liczba obniżyła się aby mniej niż 1.5 milion.

After the first party congress, that number decreased to 30,000.

Po pierwszym zjeździe partii, ta liczba obniżyła się aby 30,000.

The population has been decreasing over the last several years.

Populacja zmniejszała przez zeszłych kilka lat.

In the 2000-2001 school year this decreased to 110 students.

W 2000-2001 rok szkolny to zmniejszyło do 110 studentów.

From 2000 to 2005, the population has decreased to 18,905.

Od 2000 do 2005, populacja zmniejszyła aby 18,905.

As children get older, the number of new cases decreases.

Ponieważ dzieci stają się starsze, liczba nowych przypadków spadki.

In 2002, the population decreased to 95 and 2006 there were 116.

W 2002, populacji zmniejszonej do 95 i 2006 było 116.