That works into a compounded 14.2 percent a year, not including dividends.

To pracuje do powiększony 14.2 procent rok, nie licząc dywidend.

This represents a compounded growth rate of 27.3 percent a year.

To reprezentuje powiększone tempo wzrostu z 27.3 procent rok.

The only way you can reach the billion mark is with a compounded annual growth rate.

Jedyny sposób możesz docierać do śladu po miliardzie jest z powiększonym dorocznym tempem wzrostu.

Since 1990, it has grown at a compounded annual rate of 22 percent.

Od 1990, to urosło przy połączonej dorocznej stawce z 22 procent.

T. would have earned a compounded annual return of 20.6 percent.

T. zasłużyć na połączony raport roczny z 20.6 procent.

Sales over the last five years have grown at a healthy compounded annual rate of 9.1 percent.

Sprzedaże przez ostatnie pięciolecie urosły przy zdrowym połączonym dorocznym wskaźniku z 9.1 procent.

Since 1978, it has produced compounded returns in excess of 100 percent a year.

Od 1978, to doprowadziło do połączonych powrotów powyżej 100 procent rok.

The amount outstanding under them rose at a compounded annual rate of 22.9 percent over that period.

Należność pod nimi wzrosła przy połączonej dorocznej stawce z 22.9 procent przez ten okres.

The Gap's profits per share grew at a compounded rate of 46 percent for the years between 1988 and 1991.

Zyski Luki na część urosły przy połączonej stawce z 46 procent przez lata między 1988 a 1991.

The compounded annual return on our subordinated debt is 35 percent.

Połączony raport roczny na naszym długu podporządkowanym jest 35 procent.

It has achieved a compounded annual growth rate in earnings over the last five years of 52.5 percent.

To osiągnęło powiększone doroczne tempo wzrostu w zarobkach przez ostatnie pięciolecie z 52.5 procent.

The stock has a compounded annual growth of 18% from 1958 to 2013.

Towar ma połączony roczny wzrost 18% od 1958 do 2013.

Some customers require so many different medications that the most efficient way to take them is in single compounded form.

Jacyś klienci wymagają tyle innych kuracji że najwięcej wydajnego sposobu zabrać ich jest w jednej spotęgowanej formie.

In his experience, most retired people regard an 8-to-12-percent compounded annual return as satisfactory for their needs.

W jego doświadczeniu, większość wysłanych na emeryturę ludzi dotyczy 8 - aby-12 - procent połączył raport roczny jak zadowalający dla ich potrzeb.

Coca-Cola saw its earnings per share rise at a compounded annual rate of 17 percent a year.

Coca-cola zobaczyła swój wskaźnik zyskowności jednego udziału lub jednej akcji wzrost przy połączonej dorocznej stawce z 17 procent rok.

"It is the compounded impact of growing at 15 to 20pc.

"To jest połączony wpływ rośnięcia przy 15 aby 20 pc.

You should strive for perfection, rather than investigating compounded errors.

Powinieneś dążyć do doskonałości a nie badanie połączyło błędy.

That's because the expenses in the annuity are generally higher, cutting into its compounded growth.

Być ponieważ koszty w rencie rocznej są ogólnie wyższe, tnąc do jego połączonego wzrostu.

But it amounts to a compounded annual gain of 15.4 percent, not counting dividends.

Ale to wynosi połączony doroczny przyrost z 15.4 procent, nie licząc dywidendy.

The yearly compounded rate is higher than the disclosed rate.

Roczna połączona stawka jest wyższa niż ujawniona stawka.

The annualized return is the average annual compounded rate of return.

Obliczony w stosunku rocznym powrót jest średnią doroczną połączoną rentownością.

The company's revenue was $2.6 billion last year and over five years the company has achieved a compounded growth rate of better than 20 percent.

Przychód spółki był 2.6 miliardów w zeszłym roku i przez pięciolecie spółka osiągnęła powiększone tempo wzrostu z lepszy niż 20 procent.

The arid ache inside him swelled with grief and compounded loss.

Wysuszony ból w nim powiększył się z żalem i połączył stratę.

The computer would require at least a half-hour to arrive at an answer to his compounded question.

Komputer wymagałby przynajmniej półgodzina przybyć do odpowiedzi na jego połączone pytanie.

Before rounding, the July rise in the consumer index was 0.2415459, or 2.9 percent at a compounded annual rate.

Przed omijaniem, wzrost lipcowy konsumenta indeks był 0.2415459, albo 2.9 procent przy połączonej dorocznej stawce.

His problems were compounded by having them take place so close to home.

Problemy z nim zostały skomplikowane przez zmuszenie ich do posiadania miejsce tak blisko do miejsca.

The problem is compounded for Americans because we like to start at the top.

Problem jest skomplikowany dla Amerykanów ponieważ lubimy zacząć u góry.

The fact that she already had the body of a woman only compounded the problem.

Fakt, że już miała ciało kobiety tylko skomplikował problem.

The summer travel season is expected to compound the problem.

Oczekuje się, że letnia pora roku turystyczna komplikuje problem.

Now, I'll leave him to show you how to compound the medicine.

Teraz, zostawię go pokazać cię jak połączyć medycynę.

This problem can be compounded many times over by the media.

Ten problem może być skomplikowany wiele razy ponad przez media.

The potential problem in this case could be compounded by the boy's health.

Potencjalny problem w tym przypadku mógł być skomplikowany przez zdrowie chłopca.

Over the next few years, that loss was compounded by others.

Przez parę następnych lat, ta strata została połączona przez innych.

They would have said we compounded together to kill the man.

Powiedzieliby, że skomplikowaliśmy razem zabić człowieka.

I'm not going to compound the argument that you are making.

Nie zamierzam potęgować argument, że robisz.

Having done so, you will compound the wrong by running to his employer.

Zrobiwszy tak, skomplikujesz zły przez biegnięcie do jego pracodawcy.

She had more than her share of problems at the moment, and the shift down was certainly going to compound them.

Miała więcej niż jej część problemów w tej chwili, i zmiana w dół zamierzał powiększyć ich na pewno.

To compound the problem, health care is also in jeopardy.

Komplikować problem, ochrona zdrowia jest zagrożonym również.

David's fun was compounded by the fact that he won.

Zabawa Dawida została powiększona przez fakt, że wygrał.

And everything is compounded by the high price of clothes.

I wszystko jest połączone przez wysoką cenę ubrania.

"To capture a second one would only compound the problem."

"Zdobyć drugi by tyle że komplikować problem."

The effect has been compounded by the Government's rule changes.

Efekt został połączony przez zmiany Rządu rządów.

To compound the problems, one month after school opened last fall, teachers went on strike.

Komplikować problemy, jeden miesiąc ostatni upadek po szkole otwarty, nauczyciele zastrajkowali.

Compounding the treatment problem is the nature of the disease.

Łącząc traktowanie problem jest naturą choroby.

Any human error, though, was quickly compounded by other problems.

Jakikolwiek błąd człowieka, jednak, szybko został skomplikowany przez inne problemy.

But to start thinking that was to compound the difficulties of the situation.

Ale do myślenia początku to miało powiększyć trudności sytuacji.

Delays in work on the system have compounded its problems.

Opóźnienia zatrudniony na systemie skomplikować problemy z nim.

This problems have been compounded with the lost of forest and other green areas.

To z problemami połączono zgubiony z lasu i innych zielonych obszarów.

To do otherwise, of course, would be to compound the crime.

Robić inaczej, oczywiście, mieć połączyć przestępstwo.

To compound the problems the French force had emerged from the wrong place.

Komplikować problemy, z których francuska siła wyszła niewłaściwe miejsce.