Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the case of a compound number the products are then added together.
W przypadku złożonej liczby produkty są dodawane wtedy razem.
Compound numbers are formed simply by joining the elements together.
Złożone liczby są założone prosto przez dołączanie do elementów razem.
It is instead used as a verbal delimiter when dealing with compound numbers.
To jest używane za to jako ustny delimiter zajmując się złożonymi liczbami.
Compound numbers are formed by juxtaposition, the smaller numbers following the greater ones.
Złożone liczby są założone przez zestawienie, mniejsze liczby przestrzegające bardziej wielkich.
In a compound number the word jeden is invariant.
Na złożoną liczbę słowo jeden jest inwariantem.
Then they assembled the building blocks sequentially as shown in the synthetic scheme (compound numbers are from the reference).
W takim razie zgromadzili podstawowe części składowe sekwencyjnie jak wprowadzony sztuczny plan (liczby związku chemicznego są z odniesienia).
In the early 1980's, his permanent devotees at the compound numbered about 700, his spokesman said.
W wczesny 1980 's, jego stali miłośnicy przy związku chemicznym ponumerowali około 700, jego rzecznik powiedział.
A range of related benzamides exhibited activity, of which compound number 40 is shown here.
Szereg powiązany benzamides wystawiona działalność, z której wyraz złożony nr 40 jest pokazany tu.
In the nominative case, the nouns agree with the last number in any compound number.
W mianowniku, rzeczowniki zgadzają się z ostatnią liczbą na jakąkolwiek złożoną liczbę.
Similarly, division is used to reduce to a higher denomination and remainders can be applied to the next highest unit to form compound numbers.
Podobnie, podział jest użyty by redukować do wyższego wyznania i reszty mogą być zastosowane do następnej najwyższej jednostki założyć złożone liczby.
In the case of a compound number (21-29, 31-39, ..., 91-99), al- may be prefixed to both parts.
W przypadku złożonej liczby (21-29, 31-39,..., 91-99), al- może być dodany na początku obu części.
Large compound numbers can have, e.g.:
Duże złożone liczby mogą mieć, e.g.:
Addition and subtraction of compound numbers can be performed by grouping the amounts associated with each unit and performing the necessary carry and borrow operations.
Dodanie i odejmowanie złożonych liczb mogą być wykonane przez grupowanie ilości powiązanych z każdą jednostką i wykonywanie niezbędny nieść i pożyczać operacje.
This call number (address) is a compound number consisting of a prefix (three digits), the fleet number and the subscriber's call number within the fleet.
Ta liczba rozmowy telefonicznej (adres) złożona liczba składa się z przedrostka (trzy cyfry), liczba floty i liczba prenumeratora rozmowy telefonicznej w obrębie floty.
The compound number 9 is apparent in the circumambulatory ritual, and in esoteric numerology the number 9 signifies completion or unity with the forces of nature.
Związek chemiczny nr 9 jest oczywisty w circumambulatory rytuał, i w ezoterycznej numerologii liczba 9 oznacza ukończenie albo jedność z siłami natury.
The pre-combined glyphs should only be used to represent the individual numbers where the use of individual glyphs is not wanted, and not to replace compounded numbers.
Przedłączne hieroglify tylko powinny być użyte by przedstawić indywidualne liczby gdzie wykorzystanie pojedynczych hieroglifów nie jest poszukiwanym, i nie zastąpić połączonych liczb.
In compound numbers, the number formed with the last two digits dictates the declension of the associated noun, e.g. 212, 312, and 54,312 would all behave like 12.
Na złożone liczby, liczba założyła z ostatni dwie cyfry narzuca deklinację powiązanego rzeczownika, e.g. 212, 312, i 54,312 wszyscy zachowaliby się 12.
In compound numbers only the last part of the number is inflected, except when there are both tens and units, in which case both of those are inflected.
Na złożone liczby tylko ostatnia część liczby jest fleksyjna chyba że są zarówno dziesięć jak i jednostki, w takim razie obydwa z ci są fleksyjne.
Like in Italian, in many other languages, 11 is the first compound number, e.g. in Arabic, Chinese, Hungarian, Japanese, Swahili.
Lubić po włosku, w wielu innych językach, 11 jest pierwszą liczbą związku chemicznego, e.g. po arabsku, chiński, węgierski, japoński, suahili.
In Germany, according to an old rule, 13 as the first compound number was the first number to be written in digits; the numbers 0 through 12 were to be spelled out.
W Niemczech, zgodnie ze starą zasadą, 13 ponieważ pierwsza liczba związku chemicznego była pierwszą liczbą zostać napisanym na cyfry; liczby 0 całkowicie 12 miały zostać przeliterowanym.
During 1947 the ITU adopted the compound number words (Nadazero Unaone, etc.), later adopted by the IMO during 1965.
Podczas 1947 ITU przyjęło złożone słowa liczby (Nadazero Unaone, itd.), później zaadoptować przez IMO podczas 1965.
The drug, long known by its chemical compound number STI-571 and more recently as Gleevec, is still in clinical trials but is under fast track review by the Food and Drug Administration.
Lek, długo znany przez jego chemiczną złożoną liczbę STI-571 i więcej ostatnio jako Gleevec, jest wciąż w próbach klinicznych ale jest na mocy recenzji pasa szybkiego ruchu przez Federalny Urząd ńywności i Leków.
Tate & Lyle's then head of research, A.J. 'Chuck' Vlitos, recalls one of the scientists, Riaz Khan, coming to his office in 1970 to tell him that compound number 7702 was 'very sweet'.
Tate & Lyle'a wtedy głowa badań, A.J. 'Chuck' Vlitos, przypomina sobie jeden z naukowców, Riaz Khan, przychodzenie do jego biura w 1970 powiedzieć mu, że związek chemiczny nr 7702 był 'bardzo słodki'.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.