Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na angielski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"być ukaranym" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być ukaranym" po polsku

być ukaranym potocznie

rzeczownik
  1. catch it
    • być ukaranym (np. przez rodzica, nauczyciela) potocznie
      He always cheats and he never catches it. (On zawsze ściąga, a nigdy nie jest karany.)
czasownik
  1. cop it

karać

czasownik
  1. discipline ***  
    He was disciplined for coming late. (On został ukarany za przyjście spóźnionym.)
    You should discipline your son for his behaviour. (Powinieneś ukarać swojego syna za jego zachowanie.)
    Their children are spoiled because they were never disciplined. (Ich dzieci są rozpuszczone, ponieważ nigdy nie były karane.)
  2. penalize , penalise BrE
    • karać, skazać na karę
      Drivers who drink and drive should be heavily penalized. (Kierowcy, którzy piją i prowadzą powinni być ostro ukarani.)
      The teacher penalized us for not doing the homework. (Nauczyciel ukarał nas za nieodrobienie zadania.)
  3. persecute
  4. give ***** , także: gie ScoE
    • dawać karę, karać [przechodni]
      A policeman gave me a fine today. (Policjant ukarał mnie dzisiaj mandatem.)
      What kind of punishment should I give you? (Jaki rodzaj kary powinienem ci dać?)
  5. do *****
  6. amerce   oficjalnie

ukarać

czasownik
  1. punish **
    • ukarać, wymierzyć karę [przechodni]
      The teacher punished his student unfairly. (Nauczyciel niesprawiedliwie ukarał swojego ucznia.)
      You should punish your son, he hit my daughter. (Powinieneś ukarać swojego syna, uderzył moją córkę.)

ukarać kogoś

czasownik
  1. bring somebody to book
phrasal verb
  1. catch up with somebody
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "być ukaranym"

rzeczownik
kara = penalty +4 znaczenia
karny = penalty kick
przymiotnik
karny = criminal +6 znaczeń
inne
karny = of punishment
czasownik
ukarać kogoś za coś = punish somebody for something
idiom
ukarać kogoś za coś = put one's ass in a sling , have one's ass in a sling
Zobacz także: ukarać kogoś dla przykładu • ukarać kogoś za zrobienie czegoś • być ukaranym za coś • urwać komuś głowę • ukarać kogoś administracyjnie • karać kogoś za zbrodnię • karać kogoś grzywną • ukaranie samego siebie