The only question was who would take the penalty kick.

Jedyne pytanie było kto wziąć rzut karny.

He had not taken a penalty kick in at least three years.

Nie objął rzutu karnego przynajmniej trzy lata.

He will most certainly be taking all the penalty kicks.

On chcieć najbardziej na pewno być braniem wszystkich rzutów karnych.

I think nearly anything would be better than penalty kicks.

Myślę niemal, że coś byłoby lepsze od rzutów karnych.

They were given a penalty kick just minutes from the end.

Dostali rzut karny właśnie minuty od końca.

I would have gone for penalty kicks or play again after a day's rest.

Zdecydowałbym się na rzuty karne albo grać jeszcze raz za resztą dnia.

The penalty kick led to a 2-1 loss for the Americans.

Rzut karny poprowadzono 2-1 strata dla Amerykanów.

Or is he about to miss yet another penalty kick?

Albo on właśnie ma opuścić już inny rzut karny?

But Public eventually lost the game on penalty kicks 6-5.

Ale Ludzie ostatecznie przegrali partię na stracie punktów kopie 6-5.

Earlier, in the first half, he missed a penalty kick.

Wcześniej, w pierwszej połowie, nie wykorzystał rzutu karnego.

No one could have known that she would take the deciding penalty kick.

Nikt nie mógł wiedzieć, że weźmie rozstrzygający rzut karny.

Sun said it was the first time she had missed a penalty kick.

Słońce powiedziało, że to jest pierwszy raz, który opuściła rzut karny.

Of the 11 penalty kicks so far this season, only one has been saved.

Z 11 kara kopie do tej pory ta pora roku, jedyny został oszczędzony.

At the time there were no penalty kicks to end a tie.

Wtedy nie było żadnej kary kopie położyć kres więzi.

Only 2 of 13 penalty kicks have been unsuccessful this season.

Tyle że 2 z 13 rzutów karnych nie powiodły się ta pora roku.

Then came the penalty kicks from that same 12-yard disk.

Wtedy przyszedł kara kopie z tego takiego samego dysku 12-jard.

This was the first championship game decided by penalty kicks.

To była pierwsza gra mistrzostw rozstrzygnięta przez rzuty karne.

Neither team would do anything special in extra time, so the game went to penalty kicks.

Żaden zespół nie zrobiłby niczego specjalnego w dogrywce więc gra poszła do rzutów karnych.

Only 3 of 19 penalty kicks (16 percent) have been unsuccessful.

Tylko 3 z 19 rzutów karnych (16 procent) nie powieść się.

As it is, a penalty kick at goal can take up to two minutes out of the match.

Ponieważ to jest, rzut karny przy celu może zaprzyjaźnić się do dwóch minut z meczu.

However he was called upon to take a penalty kick and scored a goal for his team.

Jakkolwiek, został poproszony o wykonanie rzutu karny i strzelił bramkę dla jego zespołu.

As a result, the score remained 0-0 after the three penalty kicks.

W efekcie, wynik pozostał 0-0 po trzech rzutach karnych.

It's not right to have penalty kicks in these kind of games."

To nie ma rację, że mieć rzuty karne w te rodzaj gier. "

It was the first time in club history that a match had gone penalty kicks.

To był pierwszy raz w klubu historii że mecz miał rzuty karne wejść.

Come to think of it though, that, unlike penalty kicks, might be interesting to watch.

Po zastanowieniu jednak, tak, w odróżnieniu od rzutów karnych, móc być interesujący patrzyć.