"appearance" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "appearance" po angielsku — Słownik polsko-angielski

appearance ***

rzeczownik
  1. wygląd [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She checked her appearance again in the mirror. (Ona jeszcze raz sprawdziła w lustrze swój wygląd.)
    This man is very like some of them in appearance. (Ten mężczyzna przypomina z wyglądu niektórych z nich.)
    The improvement in her appearance was startling. (Poprawa jej wyglądu była zdumiewająca.)
    link synonim: look
  2. pojawienie się, przybycie, obecność [SINGULAR]
    I was really surprised by his sudden appearance. (Byłem naprawdę zaskoczony jego nagłym pojawieniem się.)
    His sudden appearance was very mysterious. (Jego nagłe pojawienie się było bardzo zagadkowe.)
  3. występ (artystyczny) [COUNTABLE]
    Her appearance in this movie shocked people. (Jej występ w tym filmie zszokował ludzi.)
    The children's appearance was very professional. (Występ dzieci był bardzo profesjonalny.)
  4. wizerunek (marketingowy) [COUNTABLE]
    Those pregnancy rumors have hurt her appearance. (Tamte plotki o ciąży zaszkodziły jej wizerunkowi.)
    They tried to spoil our company's appearance but they didn't succeed. (Próbowali popsuć wizerunek naszej firmy ale im się nie udało.)
  5. zjawisko, fenomen [COUNTABLE]
    An appearance is something very rare. (Fenomen to coś bardzo rzadkiego.)
    Scientists haven't been able to explain this appearance for over 30 years. (Naukowcy nie są w stanie wytłumaczyć tego zjawiska od ponad 30 lat.)
  6. stawiennictwo [COUNTABLE]
    His appearance is crucial for this hearing. (Jego stawiennictwo jest kluczowe dla tej rozprawy.)
    Your appearance is obligatory. (Twoje stawiennictwo jest obowiązkowe.)
  7. pojawienie się, bycie rozgłoszonym (zwłaszcza w mediach) [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
    We were surprised by the appearance of rumors about her pregnancy. (Byliśmy zaskoczeni pojawieniem się plotek o jej ciąży.)
  8. pozór

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "appearance"

rzeczownik
idiom
kolokacje