ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"Pants!" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "Pants!" po angielsku

Pants!

wykrzyknik
  1. bzdura!, gadanie!

pant *** , także: pech ScoE dialekt

obrazek do "pant" po polsku
czasownik
  1. dyszeć, sapać, ziajać (ciężko oddychać)
    He was panting loudly after the race. (On dyszał głośno po wyścigu.)
    Stop panting, it distracts me. (Przestań sapać, rozprasza mnie to.)
  2. wydyszeć, wysapać (mówić coś dysząc)
    We were running and she panted "I can't run anymore." (Biegaliśmy i ona wysapała "Nie mogę już biec.")
    Ha was very tired after the race but he managed to pant out "Victory!" (On był bardzo zmęczony po wyścigu, ale zdołał wydyszeć "Zwycięstwo!")
    "I need water!" he panted. ("Potrzebuję wody!" wydyszał.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. sapnięcie, płytki oddech
    His pant was the last thing we heard. (Jego płytki oddech był ostatnią rzeczą, którą słyszeliśmy.)
    I heard a pant and turned around but I couldn't see anyone. (Usłyszałem sapnięcie i odwróciłem się, ale nikogo nie zobaczyłem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "trousers" po polsku
rzeczownik
  1. spodnie [tylko liczba mnoga]
    I guess it's in my other trousers. (Pewnie to jest w moich drugich spodniach.)
    I hate wearing trousers. (Nie cierpię nosić spodni.)
    He hadn't put on his pants. (On nie założył spodni.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "pants" po polsku
rzeczownik
  1. majtki, slipy (męskie)
    I was wearing a T-shirt and underpants. (Byłem ubrany w koszulkę i majtki.)
    He was wearing nothing but his underpants. (On nie miał na sobie nic oprócz majtek.)
  2. figi (damskie)  AmE
    She bought a pair of pants. (Ona kupiła parę fig.)
    She was wearing pink underpants. (Miała na sobie różowe figi.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. podły, lichy, kiepski  BrE slang
czasownik
  1. ściągnąć komuś spodnie (zwykle siłą, jako żart lub próba upokorzenia)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "Pants!"

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
idiom
wykrzyknik