PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"Jack" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "Jack" po angielsku

Jack **** , także: Jackie **

Jack to zdrobnienie od imion John oraz Jacob.
nazwa własna
  1. Kuba (imię męskie)
    Jack has three dogs. (Kuba ma trzy psy.)
  2. Jan (imię męskie)
    My classmate is called Jack. (Mój kolega z klasy nazywa się Kuba.)
rzeczownik
  1. półtwardy ser z mleka krowiego produkowany w kalifornijskim Monterey
rzeczownik
  1. nic, gówno  AmE potocznie
    "What did you just say?" "Jack." ("Co ty właśnie powiedziałeś?" "Gówno.")
    You know jack! I won't listen to you. (Ty gówno wiesz! Nie będę cię słuchał.)
obrazek do "jack" po polsku obrazek do "jack" po polsku
rzeczownik
  1. walet (figura w kartach), jopek [policzalny]
    I've got a jack of spades. (Mam waleta pik.)
    There are four jacks in a pack of cards. (W talii kart są cztery walety.)
  2. gniazdko (np. słuchawkowe lub telefoniczne)
    The headphone jack in my phone is broken and I can't listen to music. (Gniazdko słuchawkowe w moim telefonie jest zepsute i nie mogę słuchać muzyki.)
    The new iPhone doesn't have a headphone jack. (Nowy iPhone nie ma gniazdka słuchawkowego.)
  3. podnośnik, lewarek, dźwignik [policzalny]
    Do you have a jack in your car if we need to change the tire? (Masz lewarek w samochodzie, jeżeli będziemy musieli zmienić oponę?)
    A mechanic has to have a jack. (Mechanik musi mieć lewarek.)
  4. forsa, kapucha, siano  AmE slang
    He owes me jack. (On jest mi winny siano.)
    My buddy has a lot of jack. (Mój kumpel ma dużo forsy.)
  5. menda, pies, pała (policjant) slang
    That jack gave me a ticket! (Ten pies wlepił mi mandat!)
    I hate jacks! They say that I stole this car. (Nienawidzę psów! Oni mówią, że ukradłem ten samochód.)
  6. kradzież, złodziejstwo  AmE slang
    That jack made us lose lots of money. (Tamta kradzież sprawiła, że straciliśmy dużo pieniędzy.)
    Jack doesn't pay. (Kradzież nie popłaca.)
  7. dupa, zad slang
    Move your jack, I want to sit down! (Posuń swoją dupę, chcę usiąść!)
    Did you see that? He pinched her jack. (Widziałeś to? On uszczypnął ją w dupę.)
  8. osioł (zwierzę) [policzalny]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. buchnąć, zwinąć (ukraść) slang
    They jacked a TV from the store. (Oni zwinęli telewizor ze sklepu.)
    I didn't jack his phone! (Nie buchnąłem jego telefonu!)
  2. dać w żyłę, wstrzykiwać sobie narkotyk slang
    I need to jack, give me the syringe. (Muszę dać w żyłę, podaj mi strzykawkę.)
    I would do anything to jack now. (Zrobiłbym wszystko, żeby sobie teraz dać w żyłę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. gach (samiec zająca)
rzeczownik
  1. dwudziestka, banknot dwudziestodolarowy slang [policzalny]
    This is not a jack! It's 10 bucks. (To nie jest banknot dwudziestodolarowy. To jest 10 dolców.)
    Could you change a jack for me? (Możesz mi rozmienić dwudziestkę?)
rzeczownik
  1. wymian (belka pomagająca przenieść obciążenie z jednego elementu konstrukcji na inny)

Powiązane zwroty — "Jack"

phrasal verb
rzeczownik
nazwa własna
czasownik
powiedzenie
kolokacje

"Jack" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "Jack" po polsku