"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

czasownik + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + przyimek

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

Kolokacji: 14

Grup znaczeniowych: 2

(1) into, by, from, to, for, ...

Kolokacji: 13

Kolokacji: 14

1. translate about = tłumaczyć około translate about

2. translated during = przetłumaczony podczas translated during

3. translate between = przetłumacz pośrodku translate between

4. translate without = przetłumacz na zewnątrz translate without

5. translated over = przetłumaczony ponad translated over

6. translated among = przetłumaczony wśród translated among

7. translated until = przetłumaczony do czasu gdy translated until

8. translate of = tłumaczyć z translate of

9. translated after = przetłumaczony potem translated after

10. translate across = przetłumacz wszerz translate across

11. translate that = przetłumacz to translate that

12. translate around = przetłumacz wokół translate around

13. translated before = przetłumaczony wcześniej translated before

14. translated since = przetłumaczony od tej pory translated since

These are translated and rebroadcast by BBC, several of them since 9-11.
The novel was published in Turkish language 1962 in Bulgaria, and was translated into various languages since 1964.
In the following outline of thirteen psalms translated since 1937, the preoccupation with darkness and the elimination of any reference to death is conspicuous.
Luo Nian Sheng translated since the 1950ies also all mayor classic Greek works into chinese.
He noted that decisions these days are quickly translated into new business since those willing to hold, or finance, large inventories of homes are becoming scarce.
Arthur Rimbaud's Illuminations, initially written and published in the late 19th century, has been translated numerous times since its original composition.
The company's growth has been spurred on by a fourfold increase in the volume of Japanese translated since 1986.
The "luxury" of the hostel translated into another quaddie punishment, since the mandatory stay was being charged to the Komarran fleet corporation.
The Italian term ripieno may be translated as 'filling' (or "stuffing" in the culinary sense) since many instruments "fill out" the sound.
It has been translated many times since 1846, and into many languages.

translate + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.